SCHRIKT - vertaling in Spaans

asusta
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
disuade
afschrikken
ontmoedigen
af te schrikken
ervan te weerhouden
te weerhouden
afbrengen
afhouden
te ontraden
afschrikking
ervan afzien
sustos
schrik
angst
schok
bang
laten schrikken
scare
fright
bangmakerij
da miedo
eng
beangstigend zijn
angstaanjagend zijn
bang
alarme
alarmeren
alarm
bang maken
verontrusten
ongerust maken
om ongerust
bang zijn
se sobresalta
sorprende
verrassen
verbazen
verrassing
verwonderen
verbaas
verassen
versteld staan
besluipen
schokken
shockeren
ahuyenta
afschrikken
weg te jagen
verjagen
wegjagen
af te schrikken
verdrijven
af te weren
espanta
afschrikken
wegjagen
bang maken
verjagen
bang
weg te jagen
te verschrikken
asustan
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
asustas
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
asustará
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
disuaden
afschrikken
ontmoedigen
af te schrikken
ervan te weerhouden
te weerhouden
afbrengen
afhouden
te ontraden
afschrikking
ervan afzien
susto
schrik
angst
schok
bang
laten schrikken
scare
fright
bangmakerij

Voorbeelden van het gebruik van Schrikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het wezen schrikt en verdwijnt onder water.
La criatura se asusta y desaparece bajo el agua.
In België schrikt men ervoor terug.
En Bélgica se tienen reparos en hacerlo.
De manier waarop ze schrikt als hij naar haar toegaat.
La forma en que se estremece cuando él se le acerca.
Als hij schrikt, schiet hij.
Si él se asusta, va a tirar de él.
Alsof dat je schrikt, dat je gemotiveerd wordt door je schrik?
Como, tu miedo¿aún así estás motivado por tu miedo?.
Dat schrikt een aantal mensen af, vriend.
Eso va a asustar a algunas personas, hermano.
Brexit'schrikt vastgoedinvesteringen in het Verenigd Koninkrijk niet af'.
Brexit'no impide la inversión inmobiliaria en el Reino Unido'.
Verbanning schrikt mij meer af dan de dood.
Porque el destierro me aterra mucho más que la muerte.
De geur van de kamers schrikt me af en lokt me tegelijkertijd.
El hedor de esta habitación me aterra. And lures me on.
Madame Drake lijkt me niet iemand die makkelijk schrikt.
Lo que me extraña es que madame Drake no parece asustarse fácilmente.
Negatieve haat is wat mij echt schrikt.
El odio negativo es lo que me horroriza, en realidad.
Die verbeelding van hem, het schrikt de andere kinderen af.
Su imaginación lo aleja de los otros niños.
Weet u, m'n soutane schrikt veel mensen af.
¿Sabe…? Hay gente que teme mi pobre sotana.
Uw Sergeant schrikt gemakkelijk.
Su sargento se asusta fácilmente.
Wat als mijn paard schrikt?
¿Y si el caballo se espanta?
Ik stuurde haar een video van een kat die schrikt van een komkommer.
Le envié un video de un gato que se asusta con un pepino.
De Akita gaat niet terug naar uitdagingen en schrikt niet snel.
El Akita no retrocede ante los desafíos y no se asusta fácilmente.
Nou, ik hoop dat hij daar niet van schrikt.
Oh, sí. Espero que no se asuste.
De Akita gaat niet terug naar uitdagingen en schrikt niet snel.
El Akita no se retira de los desafíos y no se asusta fácilmente.
Dat paard schrikt snel.
Ese caballo se asusta fácilmente.
Uitslagen: 293, Tijd: 0.1219

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans