Voorbeelden van het gebruik van Susto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Qué susto!¡Estoy bien!
Met mij is 't prima!¡Nos han llamado y me han dado un susto de muerte!
Nos diste un buen susto.
Incluso tenía un susto de malware después de que sus servidores fueron pirateados.
Me habéis quitado el chi del susto.
Jullie schrikken de Chi uit of me.¡Me hiciste cagar del susto!
¿O es susto?
Of is het halfdoorbakken?¡Qué susto!
Wat een schrik!Casi me matas del susto.
Ik schrok me dood van jullie.Ese pequeño susto te ayuda a cambiar.
Dit kleine zinnetje helpt je om te veranderen.Mierda, qué susto me has dado.
Ik schrok me wezenloos.Pero Virgen santa qué susto cuando oímos el disparo.
Wat zijn we geschrokken toen Dios mío,¡qué susto!
Jesus, je laat me schrikken!¡Joder!¡Qué susto!
Je laat me schrikken.¿Qué susto usarás?
Welke brul gebruik je?¿Qué susto usaría?
Welke brul gebruik je?¡Casi me dejan sin sal del susto!
Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
Ella gritó de susto.
A Boog vamos a sacarle el miedo de un susto.
