GESCHROKKEN - vertaling in Spaans

asustado
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
sorprendido
verrassen
verbazen
verrassing
verwonderen
verbaas
verassen
versteld staan
besluipen
schokken
shockeren
conmocionado
schokken
shockeren
gechoqueerd
alarmado
alarmeren
alarm
bang maken
verontrusten
ongerust maken
om ongerust
bang zijn
sobresaltado
schrikken
espantada
afschrikken
wegjagen
bang maken
verjagen
bang
weg te jagen
te verschrikken
atemorizado
te terroriseren
schrikken
bang te maken
de miedo
van angst
bang
beangstigende
angst
van vrees
van enge
angstige
van schrik
enge
griezelig
asustada
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
asustados
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
conmocionados
schokken
shockeren
gechoqueerd
sorprendida
verrassen
verbazen
verrassing
verwonderen
verbaas
verassen
versteld staan
besluipen
schokken
shockeren
conmocionada
schokken
shockeren
gechoqueerd
sorprendidos
verrassen
verbazen
verrassing
verwonderen
verbaas
verassen
versteld staan
besluipen
schokken
shockeren
alarmados
alarmeren
alarm
bang maken
verontrusten
ongerust maken
om ongerust
bang zijn
asustó
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
sobresaltada
schrikken

Voorbeelden van het gebruik van Geschrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Behoorlijk geschrokken.
Bastante conmocionado.
Meer verbaasd dan geschrokken, een verontschuldiging mompelend.
Más sorprendida que asustada, mascullando una disculpa.
Enkele geschrokken officieren kwamen met mitrailleurs aangehold
Algunos oficiales asustados vinieron corriendo con sus ametralladoras
Hij is alleen geschrokken.
Solo está conmocionado.
Was het niet alleen zij die geschrokken is door die geestachtige non?
¿No es sólo ella la que ha sido asustada por esa monja fantasmagórica?
Jij bent geschrokken, hij is geschrokken..
Están asustados. ÉI lo está.
Geloof me, wij zijn net zo geschrokken als jij.
Honestamente, estamos tan conmocionados como tú.
Hij is nogal geschrokken.
No dice mucho. Está muy conmocionado.
Ik kijk geschrokken naar de deur.
Yo miro la puerta asustada.
Geschrokken van de situatie'.
Asustados con la situación".
Ik ben ook geschrokken.
Yo también estoy conmocionado.
Vers 12 De discipelen zijn geschrokken.
Verso 12 Los discípulos están conmocionados.
Ik ben niet geschrokken.
No estoy asustada.
Ze was net zo geschrokken als iedereen.
Estaba tan sorprendida como cualquiera.
Een paar geschrokken kinderen melden zich net.
Un par de chicos asustados llamaron.
De dramatische stop van TrueCrypt in mei 2014 liet iedereen geschrokken.
El espectacular cierre de TrueCrypt en mayo de 2014 dejó a todos conmocionados.
Het Verenigd Koninkrijk moet nu wel geschrokken zijn, haha.
Reino Unido debe estar conmocionado, jaja.
Ik ben ook geschrokken.
Estoy… estoy asustada también.
Ze is oprecht geschrokken.
Estaba realmente conmocionada.
Deze vrouw reageert geschrokken.
Esta mujer reacciona sorprendida.
Uitslagen: 319, Tijd: 0.1103

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans