Voorbeelden van het gebruik van Effrayé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au lieu de ça, je suis Effrayé par les mariages.
Il y a peut-être un jeune soldat kradin encore plus effrayé que toi.
Et là, je ne suis plus ce gamin effrayé, vous voyez?
J'étais encore très effrayé.
Et ça a pu changé un enfant effrayé en un homme en colère.
En dat kan een bange jonge jongen omzetten in een boze man.Vous l'avez effrayé. Il ne parlera pas.
Puis ce regard effrayé.
En dan die geschrokken blik.Et un peuple effrayé peut faire de terribles choses.
Bange mensen kunnen verschrikkelijke dingen doen.Le son du coup de feu a effrayé le bébé et l'a fait crier.
Het lawaai van het schot doet de baby schrikken en laat het huilen.Je ne sais pas si je dois être effrayé ou flatté.
Ik weet niet of ik geschrokken of gevleid moet zijn.C'est un homme détruit et effrayé qui va coopérer dans cette enquête.
Dit is een gebroken en bange man die in dit onderzoek met u zal samenwerken.C'est un vieux serviteur. Il est effrayé.
De oude knecht is geschrokken.Ce n'est qu'un pauvre robot sauvage effrayé.
Het is gewoon een arme, bange wilde robot.Je suis trop… effrayé.
Ik ben zo geschrokken.Je ne suis plus ce garçon effrayé.
Ik ben niet meer die bange jongen.Je l'ai peut-être effrayé.
Misschien heb ik hem wel weggejaagd.Nous étions des gosses, j'étais effrayé.
Il y a des chances que le tueur ait été effrayé par ce qu'il a fait.
De kans bestaat dat hij geschokt was door wat Ni effrayé"par ce qui doit venir.
