Voorbeelden van het gebruik van Basispunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor de meeste merken verdienen leden 10 basispunten per US$ op kwalificerende folio-uitgaven;
At most brands, Members earn 10 Base Points per US$ on eligible folio spend;De Amerikaanse centrale bank verhoogde de rente in december verder met 25 basispunten.
U kunt elke combinatie van basispunten en bonuspunten gebruiken voor gratis hotelverblijven en andere beloningen.
You can use any combination of Base Points and Bonus De 10Y Swap is gedaald met 3 basispunten naar 0,32% ten opzichte van de voorgaande werkdag.
The 10Y Swap decreased with 3 basispoints to 0.32% compared to the previous business day.In elk geval zijn er enkele basispunten die u moet overwegen om de juiste deal/ pakket te kiezen.
In any case, there are some basic points you need to consider for choosing the right deal/package.die een bijdrage van-82 basispunten opleverde.
with a contribution of -82 basis points.Een bonus van 80% op de verdiende basispunten gedurende de periode dat ze Gold Elite-leden zijn.
A 80% bonus on Base Points earned during the period they are Gold Elite Members.Eind 2002 ligt de korte rente ruim 100 basispunten onder de marktverwachtingen van het voorjaar.
At the end of 2002, short-term interest rates are more than 100 basis points below market expectations in spring.Duitsland- is momenteel meer dan achthonderd basispunten.
Germany- is more than 800 basic points.Als gevolg hiervan schoot de risicopremie op tweejarige Griekse staatsobligaties met 24 basispunten omhoog.
As a result, the risk premium on Greek treasury bills rose with 24 basispoints.Voor krediettermijnen van meer 10 tot en met 12 jaar- TB10+ 175 basispunten.
On repayment terms of over 10 to 12 years- TB10+ 175 basis points.leden met 20 verblijven, 40 nachten of 75 basispunten verdiend gedurende enig kalenderjaar.
40 nights or 75,000 Base Points earned during any calendar year.Met dit besluit komt de totale verlaging van de basisrentetarieven van de ECB sinds 8 oktober 2008 op 275 basispunten.
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 275 basis points.Homewood Suites by HiltonTM verdient u 10 basispunten alleen voor elke aan uw kamertarief bestede Amerikaanse dollar.
Homewood Suites by HiltonTM hotels, earn 10 Base Points for every US dollar spent on your room rate only.In geen geval wordt de rentevoet voor de tienjaars optie verlaagd tot minder dan TB 10 plus 105 basispunten.
In no case is the interest rate for the 10-year option reduced below TB 10 plus 105 basis points.Tru by HiltonTM verdient u 5 basispunten voor elke aan uw kamertarief bestede Amerikaanse dollar.
Tru by HiltonTM hotels, earn 5 Base Points for every US dollar spent on your room rate.De Bank of England(BoE) heeft donderdag de rente met 25 basispunten verlaagd naar 0, 25.
Thursday, The Bank of England(BoE) has lowered its policy rate with 25 basis points to 0.25.In dat geval worden de basispunten van de spotkoers afgetrokken.
where base points are deducted from the spot price.Milestone-bonussen worden gezien als bonuspunten en gelden niet als basispunten voor het verdienen van status tijdens een kalenderjaar.
Milestone Bonuses are considered bonus leden die 30 verblijven, 60 overnachtingen of 120 basispunten hebben verdiend in een kalenderjaar.
60 nights or 120,000 Base Points earned during any calendar year.
