Voorbeelden van het gebruik van Basken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
aangevuld met kulis of basken.
Basken leven voor vendetta, zegt men.
Het gebied is de woonplaats van de Basken.
It was the birthplace of Bask.Houd alsjeblieft uw fakkel in de zon aan het basken!
Ook de Basken worden soms als inheemse bevolkingsgroep gezien.
Siddis are also sometimes referred to as Afro-Indians.Poverkh Basken knopen gebruikelijke nastennye klok op.
We zijn Basken. Vriend of vijand?
En de Basken staan niet bekend om grote duimen.
And the Basque are not known for large thumbs.Dat we altijd Basken zijn geweest en zullen zijn.
That we were, we are, and will always be Basque.De Basken willen ons niet.
The Basque don't want us.Hit van het seizoen-… vrouwelijke jurken met de Basken in de taille.
The hit of the season is feminine dresses with a basque at the waist.Financieel besluit van de Commissie betreffende een Spaans programma Basken land.
Commission financing decision on a Spanish programme for the Basque country.Er wordt verteld dat de jentilak naast de Basken leefden.
Voor Basken reken ik niks.- Basken?
Maar daaruit blijkt dat we echte Basken zijn.
But that just goes to show that we are truly Basque.We zijn Basken.
We're Basque.Hoe jullie ook aandringen, jullie zijn geen Basken.
No matter how much you insist, you will not be Basque.Basken, Corsicanen, Sardiniërs enzovoort,
Basques, Corsicans, Sardinians,België en de Basken: de zaak Jauregui Espina als bewijs van het falende wederzijds vertrouwen De Europese samenwerking in strafzaken onder druk?
Belgium and the Basks: the recent Jauregui Espina case as proof of wanting mutual trust?Ik heb een grote collectie kousen, basken, hakken en kostuums voor rollenspel.
I have a large collection of stockings, basques, heels and costumes for role play.
