BEËDIGD ALS - vertaling in Engels

• sworn in as
• inaugurated as

Voorbeelden van het gebruik van Beëdigd als in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zodra m'n broer is beëdigd als sheriff, beginnen we met de wederopbouw.
We will start rebuilding around here. And as soon as my brother here is sworn in as sheriff.

We weten allemaal dat op 20 januari Donald Trump zal worden beëdigd als de president van de VS.
We all know that 20th January Donald Trump will be inaugurated as the president of the US.

En zodra m'n broer is beëdigd als sheriff, beginnen we met de wederopbouw.
And as soon as my brother here is sworn in as sheriff, we will start rebuilding around here.

Na zijn afstuderen, keerde hij terug naar Paramaribo waar hij werd beëdigd als advocaat.
After graduating, he returned to Paramaribo, where he was sworn in as a lawyer.

Hij is beëdigd als Duitse Rechtsanwalt
He is sworn in as both German Rechtsanwalt(1987)

Hier werden Michail Lomonosov en Vasili Tredjakovski beëdigd als professors van de Russische Academie van Wetenschappen op 30 juli 1745.
It was here that Mikhail Lomonosov and Vasily Trediakovsky were sworn in as professors of the Imperial Academy of Sciences on 30 July 1745.

Paul Martin Jr. beëdigd als premier van Canada, tegelijk met de beëdiging van zijn kabinet.
December 12- Paul Martin is sworn in as Canada's 21st Prime Minister, along with his cabinet.

van het Supreme Court, John Marshall, beëdigd als de vierde president van de Verenigde Staten.
James Madison gave his Inaugural Address and was sworn into office as the fourth president of the United States of America.

Een grondwet was klaar in 1804en een jaar later werd hij beëdigd als koning der Nederlanden.
A constitution was prepared in 1804 and a year later he was installed as king of the Netherlands.

van Voorst tot Voorst(CDA), die tot dan werkzaam is als topambtenaar op het ministerie van Economische Zaken, beëdigd als staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
who until then had been working as senior official at the Ministry of Economic Affairs was sworn in as State Secretary for Foreign Affairs.

internationaal recht op de Vrije Universiteit Amsterdam, beëdigd als minister van Binnenlandse Zaken.
International Private Law at the VU University Amsterdam was appointed as his successor.

In 1980 is hij beëdigd als advocaat.
He was sworn in as a lawyer in 1980.

Maartje is in 2002 beëdigd als advocaat.
Councsel| Lawyer Maartje was admitted to the Bar in 2002.

Op 9 april werd Kenyatta beëdigd als president.
Uhuru Kenyatta was therefore sworn in as President on 9 April 2013.

Hij werd beëdigd als gouverneur op 9 januari 2007.
Beebe was sworn in as governor on January 9, 2007.

Ronald Reagan wordt beëdigd als de 40e Amerikaanse president.
January 20- Ronald Reagan is sworn in as the 40th President of the United States.

Philippine Beerman werd beëdigd als advocaat in 2005.
Attorney profile Philippine was admitted to the bar in 2005.

Vandaag is Todd Krakow beëdigd als minister van Financiën.
Treasury Secretary Todd Krakow was sworn in today.

Ellen Johnson Sirleaf wordt beëdigd als presidente van Liberia.
Ellen Johnson Sirleaf is sworn in as Liberia's new president.

Vice-president Jarvis is kort daarna beëdigd als waarnemend president.
Shortly thereafter, Vice President Raymond Jarvis was sworn in as acting President of the United States.