BEANGSTIGDE - vertaling in Engels

• scared
• terrified
• frightened
• frighten

Voorbeelden van het gebruik van Beangstigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En wat me overdonderde en beangstigde….
And what overwhelmed and frightened me….

Ik hield zoveel van je, en dat beangstigde mij.
I loved you so much, and it terrified me.

Het was niet de dood die Mr. Houdini beangstigde.
It wasn't death that scared Mr. Houdini.

Ze hield op een manier van je dat hem beangstigde.
She loved you in a way that terrified him.

Helaas voelde hij zich hierdoor zekerder wat hem weer beangstigde.
Unfortunately this made him more confident… which frightened him again.

Die blik beangstigde me.
The look in her eyes scared me.

Hij zag wat er in mij zat en dat beangstigde hem.
He saw what was inside of me, and it terrified him.

Ik hoorde een dier dichtbij, het beangstigde mij.
I heard an animal close by, it frightened me.

Omdat het me beangstigde.
Because it scared me.

Dat wond hem op en beangstigde hem.
The possibility excited and terrified him.

Het voelde alsof ik een prijs had gewonnen… maar het beangstigde me.
I felt like I won a prize… but it scared me.

Weet je wat hem beangstigde?
But do you know what terrified him?

Ik begon je leuk te vinden en dat beangstigde me.
I really started to like you and it scared me.

Maar wat hij zei… Het beangstigde me.
But what he said… It scared me.

Dat wist ik ergens altijd wel, maar het beangstigde me.
I think I always knew that, but it… it scared me.

Toen ze weer kwam opdagen, weet wat me het meest beangstigde?
Do you know what scared me the most? When she turned up again,?

weet wat me het meest beangstigde?
do you know what scared me the most?

Hetgeen me lichtelijk beangstigde omdat Kim 2 maanden te vroeg geboren zou worden.
A bit scary since Kim was being born 2 months premature.

Wat beangstigde je zo, Alexander?
What's frightened you so, Alexander?

Beangstigde de Ripper.
Spooked the Ripper.