TERRIFIED - vertaling in Nederlands

• doodsbang
• bang
• angstig
• verschrikt
• doodsbenauwd
• beangstigde
• panisch
• doodsbange
• bange
• banger
• angstige
• verschrikte

Voorbeelden van het gebruik van Terrified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's terrified of him.
Ze is doodsbenauwd voor hem.

He's terrified of her.
Hij is doodsbang van haar.

I was terrified that I was losing my best friend.
Ik was bang dat ik m'n beste vriendin zou verliezen.

Terrified and at the mercy of weightlessness, I wander through a mysterious universe.
Verschrikt en overgeleverd aan gewichtloosheid dwaal ik door een raadselachtig universum.

You're teasing me. You don't look terrified.
Je kijkt helemaal niet angstig.

All looked terrified and bewildered animals to powerless catastrophe.
Alle doodsbange en verbijsterde dieren keken machteloos naar de catastrofe.

It terrified her.
Het beangstigde haar.

He's terrified of going to jail again.
Hij is panisch om weer de bak in te gaan.

I'm terrified Mohamed could know about my past.
Ik ben doodsbang dat Mohamed van mijn verleden zou kunnen weten.

I'm terrified of him.
Ik ben bang van hem.

But when his brothers heard this, they were so terrified that they could not answer.
Maar zijn broers konden geen woord uitbrengen, zo verschrikt waren zij.

She was terrified.
Ze was doodsbenauwd.

And all of a sudden, grandma looked so terrified.
Maar oma keek zo angstig.

Three terrified children screaming for their murdered parents.
Drie bange kinderen die hun vermoorde ouders riepen.

Terrified people were fleeing the city any way they could.
Doodsbange mensen ontvluchtten de stad op alle mogelijke manieren.

You terrified her until her heart stopped.
Je beangstigde haar tot haar hart stopte.

We're terrified of the mysteries of young women.
We zijn doodsbang voor de mysteriën van jonge vrouwen.

The Almighty has terrified me.
De almachtige heeft mij verschrikt.

I'm terrified.
lk ben doodsbenauwd.

We are beyond terrified.
We zijn panisch.