ANGSTIG - vertaling in Engels

anxious
angstig
bezorgd
bang
nerveus
ongerust
gespannen
zenuwachtig
te popelen
onrustig
benieuwd
fearful
bang
angstig
vreesachtig
vreselijk
vrezen
beangstigende
bevreesd
angstaanjagende
angstwekkende
beducht
afraid
bang
helaas
vrezen
bevreesd
scary
eng
griezelig
angstaanjagend
bang
angstig
doodeng
akelig
bangelijk
beangstigend
fear
angst
vrezen
bang
de vrees
vreezen
schrik
anxiety
angst
bezorgdheid
ongerustheid
angststoornis
onrust
spanning
stress
nervositeit
depressie
faalangst
apprehensive
ongerust
bezorgd
angstig
bang
beducht
uit angst
bevreesd
timid
verlegen
voorzichtig
de timide
bang
bescheiden
angstig
timide
schuchtere
bedeesd
schuw
scared
bang
schrikken
jagen
angst
bangmaken
eng
beangstigt
de schrik
bangmakerij
laat
frightened
bang
schrikken
beangstigen
angst aanjagen
eng
bevreesd te maken
zou afschrikken
tim'rous

Voorbeelden van het gebruik van Angstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik was angstig en ik vluchtte.
I was frightened and I ran.
Jij bent angstig omdat je mij niet kent.
You are afraid, because you do not know me.
En ik ben eigenlijk geen angstig type.
And I'm generally not the terrified type.
Mary. Mary? Jij angstig klein kind!
You fearful little child. Mary? Mary!
Soms lijkt DCI Hicks angstig.
At times, DCI Hicks seems anxious.
Zwak, behoeftig, angstig.
Weak, needy, scared.
Angstig karakter is zichtbaar in de hersenen.
Anxiety traits are visible in the brain.
En zij zullen niet angstig zijn en zij zullen niet treuren.
On them shall be no fear, nor shall they grieve.
Het is al angstig genoeg zonder u.
It's scary enough without you frightenin' us.
Ik kijk angstig naar de deur.
I will look at the door, frightened.
Vader leek angstig door deze naam te worden.
My father seemed to be afraid of this name.
En verschrikkelijk angstig.
And utterly terrified.
Ze komen alleen te voorschijn als je bang of angstig bent.
They only come out when you're afraid or anxious.
Iedereen kijkt om zich heen, in de war, angstig.
Everyone looks around, confused, scared.
Onze mensen werden angstig.
Our people became fearful.
Ik ben angstig, verschrikt, in paniek.
I am anxiety, terror, panic.
Jij bent angstig en voorzichtig.
You have fear and caution.
Soms enigszins gereserveerd tegenover vreemden, hij is echter nooit angstig of agressief.
Towards strangers sometimes slightly aloof but never apprehensive or aggressive.
Moeilijk om onzeker te zijn, angstig en verdeeld.
Hard to be uncertain, afraid and divided.
Want dat is heel angstig, Lux.
Because that's really scary, Lux.
Uitslagen: 1842, Tijd: 0.0729

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels