FEARFUL - vertaling in Nederlands

• bang
• angstig
• vreesachtig
• vreselijk
• vrezen
• beangstigende
• bevreesd
• angstaanjagende
• angstwekkende
• fearful
• beducht
• deinzen

Voorbeelden van het gebruik van Fearful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You fearful little child. Mary? Mary!
Mary. Mary? Jij angstig klein kind!

Fearful, Tether.
Beducht, Tether.

It is a fearful thing to fall into I, YAHUVEH's hands.
Het is een vreselijk iets om in MIJN, YAHUVEH's handen te vallen.

Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.
Laat jullie hart niet in beroering geraken, noch bevreesd worden.

I was fearful every day.
Ik was elke dag bang.

I see such fearful things.
Ik zie angstaanjagende dingen.

Our people became fearful.
Onze mensen werden angstig.

Said my accompanying angel,‘Fearful is his work.
Mijn vergezellende engel zei:‘Vreselijk is zijn werk.

I don't know… our men are fearful.
Ik weet 't niet, onze mannen zijn bang.

Our people became fearful.
Ons volk werd angstig.

Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.
Laat uw hart niet in beroering raken en niet bevreesd worden.

Said my accompanying angel,‘Fearful is his work.
Mijn begeleidende engel zei:“Vreselijk is zijn werk.

So I was very fearful.
Dus ik was heel bang.

Poor Vera. Still so fearful.
Arme Vera. Nog steeds zo angstig.

They had money with them and were fearful of an attack by roving thieves.
Zij hadden geld met hen en waren vreselijk van een aanval door zwervende dieven.

it is fearful.
ben je bang.

Fearful, even. Just leave it until we know more.
Laat het gewoon wezen totdat we meer weten. Angstig zelfs.

My mother wrote me from Charleston that the blockade is fearful.
M'n moeder schreef dat het in Charleston vreselijk is.

My wife is fearful.
Mijn vrouw is bang.

I am feeling fearful today.
Ik voel me angstig vandaag.