BANGE - vertaling in Engels

• scared
• frightened
• fearful
• terrified
• scary
• anxious
• afraid
• bange
• timid
• fear
• fraidy

Voorbeelden van het gebruik van Bange in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bange soldaten jongens zouden nu al verandert zijn in menselijke ijsblokjes.
Afraid soldier boy's turned into a human ice cube by now.

Er zijn veel bange mannen die zich vanavond voor mijn toorn verbergen.
There are many fearful men hiding from my wrath tonight.

Een onwetende, verwende en bange stakker maakt een slechte geestelijke.
An ignorant, spoiled and anxious wretch makes a rotten clergyman.

Niet als z'n bange, gillende passagiers.
Not like his screaming, terrified passengers.

Niets dan bange muizen. Proost.
Nothing but scared mice. Cheers.

Waarom laat je me een bange Irakese vrouw zien?
Why are you showing me a frightened Iraqi woman?

Bange versie: zilver
Bange version: silver

Bange mensen.
Scary people.

Geen tijd voor bange kippen, dames.
No time for timid chickens, ladies.

Je maakte geen bange indruk. Het zal wel.
You didn't seem afraid, I, I guess.

We zaten samen drie bange dagen op het vliegveld.
We were stuck at Nairobi Airport together for three anxious days.

Bange mensen zijn het gevaarlijkst.
Fearful people are the most dangerous.

Niet als bange, gillende passagiers.
Not like his screaming, terrified passengers.

Niets dan bange muizen. Proost.
Cheers Nothing but scared mice.

Er zijn hier veel bange mensen.
There are a lot of frightened people here.

Bange reet wilde niks aanraken.
Scary ass didn't wanna touch nothing.

We zaten samen drie bange dagen op het vliegveld.
We were at the Nairobi Airport together for 3 anxious days.

Voor bange en wanhopige burgers,
To fearful and desperate citizens,

Soms doen bange mensen spijtige dingen.
Sometimes fear makes them do unfortunate things.

Bange mensen vochten met elkaar.
Terrified people turning on each other.