FRIGHTEN - vertaling in Nederlands

• bang
• schrikken
• beangstigen
• angst aanjagen
• eng
• beangstigt
• schrok
• beangstigde
• bevreesd te maken
• zou afschrikken

Voorbeelden van het gebruik van Frighten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does that frighten you?
Beangstigt dat je?

Why should that frighten you?
Waarom schrok U daar van?

However, do not allow the long names frighten you.
Het laat echter de lange namen schrikken u niet.

Something on the television could frighten and confuse him.
De tv kan 'm beangstigen en verwarren.

It beginning to be said that they frighten you.
Er begint gezegd te worden dat je bang voor ze bent.

Does that frighten you?
Beangstigt jou dat?

Frighten you, Mrs. Scott? Did the bird?
Schrok je van de vogel, Mrs. Scott?

That frighten you?
Beangstigde dat je?

Nevertheless, don't let the lengthy names frighten you.
Het laat echter de lange namen schrikken u niet.

Why else would your declaration frighten me so?
Waarom zou jouw verklaring mij anders zo beangstigen?

Sometimes they frighten me.
Soms word ik bang van ze.

Does that frighten you, my angel?
Beangstigt dat u, mijn engel?

An8}Did that frighten you?
Beangstigde dat je?

Frighten you, huh?
Je schrok, hè?

However, do not allow the lengthy names frighten you.
Het laat echter de lange namen schrikken u niet.

It would only frighten you.
Het zou u alleen beangstigen.

They should frighten easily.
Ze kunnen gemakkelijk bang worden.

However, don't permit the long names frighten you.
Het laat echter de lange namen schrikken u niet.

Different how? It would only frighten you?
Het zou u alleen maar beangstigen. Hoe anders?

You're gonna frighten children.
Kinderen worden daar bang van.