BEDOEL ECHT - vertaling in Engels

• mean really
• mean real
• mean honestly
• mean truly
• i mean actually
• mean properly

Voorbeelden van het gebruik van Bedoel echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bedoel echt overheerlijk. Alles.
Everything. I mean really delicious.

Ik bedoel echt leiden.
And I mean really lead it.

Ik bedoel echt overheerlijk. Alles.
I mean really delicious. Everything.

Nee, ik bedoel echt buiten.
No, I mean really outside.

Hij liep alsof hij dronken was en ik bedoel echt stomdronken!
He is walking like he is drunk and I mean REALLY drunk!

Ik bedoel echt, echt zeker?
I mean, really, really sure?

Ik bedoel echt gefouilleerd.
I mean, really searched.

Ik bedoel echt, een echte vriend.
I mean, really, a real friend.

Ik bedoel echt, waarom?
I mean, really why?

Ik bedoel echt liefhebben.
I mean, really love.

Ik bedoel echt bang.
I mean, really afraid.

Ik bedoel echt goed.
I mean, really okay.

Nee, ik bedoel echt uit elkaar.
No, no. I mean, really split up.

Nee, ik bedoel echt naar hogere sferen.
No. No, I mean, really high.

Ik bedoel echt heerlijk.
I mean, really delicious.

Ik bedoel echt, serieus?
I mean, really, seriously?

Ik bedoel echt luisteren en knikken.
I mean, really listening and nodding.

Ik bedoel echt kennen.
I mean, really know them.

Ik bedoel echt eerlijk.
I mean, really honest.

Ik bedoel echt persoonlijk ontmoeten.
I mean, really meet her.