Voorbeelden van het gebruik van Bedreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik bedreef gisteren de liefde met mijn vrouw… Niet goed.
Ik bedreef dezelfde wetenschap.
Nee, ze bedreef graag de liefde.
No, she's been making love.Nee, ze bedreef graag de liefde.
Ze bedreef dus de vrije liefde.
Ln z'n hoofd bedreef hij de liefde met een slet.
In his head, he was making love with some slut.Hopelijk bedreef je de onbevlekte contraceptie.
Hope you practiced immaculate contraception.Teresa, je bedreef de liefde met jouw herinneringen.
Klossowski was van mening dat Nietzsche een buitenuniversitaire en niet-academische filosofie bedreef.
Klossowski was of the opinion that Nietzsche practiced a non-academic philosophy.Ik droomde dat je de liefde bedreef met mij.
I dreamt you were making love to me.Tot je de liefde bedreef met 'n Colombiaanse.
Tot je de liefde bedreef met 'n Colombiaanse.
Until you have made love to a Colombian woman.Ze moest vaak huilen als ze de liefde bedreef.- Hoezo?
How so? She would often cry when she was making love?Ze moest vaak huilen als ze de liefde bedreef.- Hoezo?
She would often cry when she was making love. How so?Zijn ogen waren open… en hij bedreef de liefde met mij.
His eyes Ze leerde en bedreef de gewone sporten en kundigheden.
She learned and practiced the normal skills, the normal sports.Bedreef u de liefde.
You were making love.Op die Dag zal de mens zich herinneren wat hij bedreef.
Op die Dag zal de mens zich herinneren wat hij bedreef.
The Day when man will remember that for which he strove.Op die Dag zal de mens zich herinneren wat hij bedreef.
Upon the day when man shall remember what he has striven.
