BEDREIG - vertaling in Engels

• threaten
• threatening
• threatened

Voorbeelden van het gebruik van Bedreig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bedreig me ermee.
Threaten me with it.

Bedreig je me na dat ik je zo ver heb gebracht?
You threatening me after I brought you this far?

Ik Verschijn uit het niets en bedreig je.
I just showed up out of the blu e threatened you.

Bedreig je mijn familie?
You threaten my family?!

Bedreig je me?
You threatening my job?

Wat je ook bedreigt… Ik bedreig niets.
Whatever you're threatening… I threaten nothing.

Bedreig je hem?
You threatening him?

Je wilt me veranderen, omdat ik je bedreig.
You want to change me because I threaten you.

Wees voorzichtig.- Bedreig je me, Gunnar?
Be careful. You threatening me, Gunner?

Als ze niet luisteren, bedreig je ze.
If they don't listen to you, threaten them.

Bedreig je me, Gunnar? Wees voorzichtig?
Be careful. You threatening me, Gunner?

Vergeet niet: Stalen zenuwen. Bedreig ze!
Remember- nerves of steel! Threaten them!

Bedreig je haar kind?
You threatening my sergeant's kid?

Vergeet niet: Stalen zenuwen. Bedreig ze!
Threaten them! Remember- nerves of steel!

Bedreig je me nou? ik ben niet bang voor je.
Threatening me? You don't intimidate me.

Als je haar bedreigt, bedreig je mij.
You threaten her, you threaten me.

Bedreig je me nou? ik ben niet bang voor je?
You don't intimidate me. Threatening me?

Jij bedreigt m'n leven, ik bedreig je carrière.
I threaten your career. You threaten my life.

Dat is niet erg aardig. Bedreig je me?
That's not nice. Threatening me?

Het is urgent!- Bedreig je me?
Are you threatening me? It's urgent!