BEDREIG - vertaling in Spaans

• amenazar
• amenaces
• amenace
• amenazando

Voorbeelden van het gebruik van Bedreig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedreig mij niet, Frank.
No me amenace, Frank.

Bedreig geen mensen, Joe.”.
¡No amenaces a la gente, Joe!”.

Bedreig je haar?
¿La estas amenazando?

Bedreig me niet, Mevr Al Fayeed.
No me amenace, Sra. Al Fayeed.

Bedreig me niet, hé, weet je wel wie ik ben?
Oye, no me amenaces, amigo,¿sabes quién soy?

Bedreig je me omdat ik make-up op heb?
¿Me estas amenazando porque uso maquillaje?

Bedreig me niet, tenzij Baptiste moet weten wie je bent.
No me amenace a menos que quiera que Baptiste averigüe quién es.

Bedreig nooit de Iraanse natie.'.
Nunca amenaces a la nación iraní”.

Bedreig je me nu met Guantanamo?
¿Me estás amenazando con eso?

Bedreig niet en leg geen ultimatums.
No amenaces y no pongas ultimátums.

Bedreig me niet, ik doe mijn werk.
No me amenace, yo estoy haciendo mi trabajo.

Bedreig je me daar, knul?
¿Me estás amenazando, muchacho?

Bedreig me niet, Mr Gummere.
No me amenace, Sr. Gummere.

Jacky, bedreig me niet, dat werkt niet!
Jackie, No me amenaces, okay? No va a funcionar!

Bedreig me niet, agent Rollins.
No me amenace, agente Rollins.

Luister, maar beoordeel, ga niet de discussie aan, bedreig of schreeuw niet.
Escucha, pero no juzgues, discutas, amenaces o grites.

dus bedreig me niet.
así que no me amenaces.

zeg het, bedreig me niet.
No me amenace.

Jij wil dat ik hem bedreig?
¿Quieres que lo amenace?

Bedreig mij nooit meer.
Nunca me amenacen de nuevo.