BEEKJES - vertaling in Engels

• streams
• brooks
• creeks
• rivulets
• rivers
• brooklets
• streamlets

Voorbeelden van het gebruik van Beekjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kabbelende beekjes en vogelzang….
babbling brooks and birdsong….

Luxe, ruim huis omringd door groen en beekjes.
Luxurious, spacious house surrounded by greenery and streams.

Ik werk alleen in beekjes.
I'm a man who works in creeks.

wasten zich in ijskoude beekjes.
bathed in icy streams.

Toen droogden er geen beekjes op.
There's creeks dried up that never dried up in my lifetime.

Geesten van de beekjes en stroompjes.
Spirits of the brooks and streams.

Sommige van die beekjes en rivieren.
Some of these creeks and rivers.

Boerderijen, landschappen, beekjes en prachtige rotsformaties.
Authentic farms, landscapes, brooks and beautiful rock formations….

de kleine meren en beekjes.
the small lakes and streams.

bronforel in nabijgelegen rivieren en beekjes.
brook trout in nearby rivers and creeks.

Ideale pomp voor filters, watervallen en beekjes.
Ideal pump for filters waterfalls and streams.

Groene weiden en kabbelende beekjes in de….
Green meadows and babbling brooks in summer….

Zonnen tussen de wolken en in de beekjes.
Suns between the clouds and in the streams.

Je beloofde mijn babymeisje vlinders en kabbelende beekjes.
Promising my baby girl butterflies and babbling brooks.

bronforel in nabijgelegen rivieren en beekjes.
brook trout in the nearby rivers and creeks.

GreenRiver Klein pakket voor beekjes en fonteinen.
GreenRiver Small package for streams and fountains.

Beukende golven. Kabbelende beekjes.
Crashing waves, babbling brooks.

Die zoeken ze in van die Japanse beekjes.
They search for them in those Japanese streams.

kabbelende beekjes en vogelzang….
babbling brooks and birdsong….

Het is omgeven door bossen, beekjes en weidegewassen.
It's surrounded by woods, streams and herbages.