Voorbeelden van het gebruik van Begrijp hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik begrijp hoe moeilijk dit allemaal voor je moet zijn.
I know how impossible this all must be for you.Ik begrijp hoe schokkend dit moet zijn.
I realize how alarming this must be.En begrijp hoe belangrijk deze beide zijn.
And understand how important these both are.Ik begrijp hoe het universum werkt, Q. Nee.
No, I understand the way Ik begrijp hoe het er moet uitzien.
I get how it must look to you. Uh, look.Ik begrijp hoe u zich voelt, Miss Parker.
I appreciate how you feel, Miss Parker.Ik begrijp hoe je je nu voelt. Godverdomme!
Ik begrijp hoe je je voelt, maar alleen omdat Hippix.
I know how you feel, but Justforkix… Yes.Ik kan begrijp hoe dit kon gebeuren.
I-I can see how it happened.Ik begrijp hoe moeilijk het is voor je, om zulke zaken te behandelen.
I imagine how difficult it must be for you to handle cases like this.Ik begrijp hoe belangrijk dit restaurant voor jou is.
I understand how important this restaurant is to you.Ik begrijp hoe wij dingen doen.
I understand the way we have been doing things.Ik begrijp hoe slecht het lijkt.
I get how bad this looks.Ik begrijp hoe ze zich voelt.
I can imagine how she must feel.En ik begrijp hoe je je voelt. Ja!
And I know how you must feel. Yes!Begrijp hoe ze zich moeten voelen. Hoe overweldigend het moet zijn voor hen.
Imagine how they feel, Nee.- Ik begrijp hoe het kan gebeuren. Gedronken?
I can see how it happens. No. Drinking?Ik hoop dat ik nu begrijp hoe u redeneert, Majesteit.
I hope by now I understand the way your mind works, Your Majesty.Lk begrijp hoe u zich voelt.
I understand how you feel.Ik begrijp hoe dit eruit ziet.
I get how this looks.
