Voorbeelden van het gebruik van Beheerste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, hoe een hart het ander beheerste.
Dat ding beheerste mijn gedachten, liet me vreselijke dingen doen.
Maar na het conflict beheerste geweld haar leven nog meer.
Werd gekenmerkt door beheerste groei, toegenomen impact
Je maakt zo'n beheerste indruk.
En wat een perfect beheerste maar toch spannende instrumentale opbouw.
Korte beheerste salvo's.- Negen meter.
Dus wist ik wat de wereld beheerste.
So I knew what ruled the world.Engeland beheerste overdag weer het luchtruim.
Dat ding beheerste m'n brein, liet me afschuwelijke dingen doen.
That thing controlling my mind, making me do terrible things.Werd gekenmerkt door beheerste groei en een grotere impact.
Was marked by managed growth and increased impact.Wij leven natuurlijk in een door pragmatisme beheerste wereld.
Of course, we live in a world dominated by pragmatism.Jeugdige acne beheerste me vers voor 30 jaar.
Youthful acne mastered me freshly before 30 years.Allegra beheerste toch radiogolven?
I thought Allegra controlled radio waves?Voordat ik alleen de nacht beheerste.
Before I ruled only the night.Ze beheerste Daves gedachten en wilde in mijn hoofd kruipen.
I saw her mind control Dave, and I felt her trying to get in my head.Dus dit beheerste hem?
This was controlling him the whole time?In het Verenigd Koninkrijk ging de groei gepaard met zorgvuldig beheerste kosten.
In the UK growth was combined with carefully managed costs.Hij beheerste in de praktijk meer dan 100 tactische digitale hulpmiddelen.
He mastered more than 100 tactical digital tools in practice.Korte beheerste salvo's.- Negen meter.
Remember- short, controlled bursts.- Nine meters.
