BELEID EN PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• policies and programmes
• policy and programmes

Voorbeelden van het gebruik van Beleid en programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens deze bijeenkomst werd bekeken hoe het planologische beleid inspeelt op de groei en het verval van steden en kwamen beleid en programma's aan de orde die in verschillende contexten worden aangewend,
It addressed land-use planning responses to urban growth and decline and the policies and programmes being used in a range of different contexts,

voortgang van de uitvoering van het Verdrag voor de rechten van personen met een handicap, en is een unieke benchmarking tool die gegevens verzamelt over nationale wetten, beleid en programma's met betrekking tot toegankelijke
international organizations- monitoring the progress of the implementation of the Convention by States Parties- a unique benchmarking tool that collects data on country laws, policies, and programs pertaining to accessible

De vaste kern van Land Art Flevoland wordt gevormd door curator Martine van Kampen(beleid en programma Land Art Live)
The core of Land Art Flevoland is formed by curator Martine van Kampen(policy and program Land Art Live)

Steun voor nationaal beleid en programma's.
Supporting national policies and programmes.

Beleid en programma's van de EU op het gebied van onderwijs, scholing en jongeren.
EU Education, training and youth policies and programmes.

De ERK controleert de uitgaven voor beleid en programma's op alle terreinen van de EU-begroting.
The ECA checks spending on policies and programmes in all areas of the EU budget.

Georgios Gouvras Afdelingshoofd Volksgezondheid: analyse, coördinatie, ontwikkeling en evaluatie van beleid en programma's V/F/l.
Georgios Gouvras Head of Unit Public health analysis, policy and pro gramme coordination, development and evaluation V/F.l.

Volksgezondheid: analyse, coördinatie en ontwikkeling van beleid en programma's• Georgios GOUVRAS tel. 43 01-33465,
Public health analysis, policy and programme coordination and development• Georgios GOUVRAS Tel. 43 01-33465,

Volgend jaar presenteert de Commissie wetgevingsvoorstellen voor beleid en programma's betreffende de belangrijkste uitgaventerreinen in de volgende programmeringsperiode.
Next year, the Commission will present legislative proposals for policies and programmes covering the main areas of expenditure in the next programming produced.

Onze hulp van de NFFA helpt hen bij de implementatie van beleid en programma's waarin wij geloven, inclusief de Purge.
Helps them implement policies and programs that we believe in, Our support of the NFFA including the Purge.

in verbinding met de Commissie, hun beleid en programma's op de in lid 1 bedoelde gebieden!
coordinate among them selves their policies and programmes in the areas referred to in paragraph!

Beleid en programma's inzake werkgelegenheid worden in het kader van de economische ontwikkelingsplan nen van de overheid voorbereid en ten uitvoer gelegd.
Employment policy and programmes are designed and adopted within the framework of the government's economic development plans.

Om de impact van haar beleid en programma's betreffende wereldwijde gezondheid te maximaliseren
To maximize and measure the impact of its policies and programmes that relate to global health,

lokale overheden bij de totstandkoming en uitvoering van beleid en programma's: subsidiariteit en medeverantwoordelijkheid; woordelijkheid; cohesiebeleid.
the local authorities in shaping and implementing policy and programmes: subsidiarity and coresponsibility;

En 94% procent van alle bijdragen wordt in de lidstaten besteed aan beleid en programma's die rechtstreeks ten goede komen aan de burgers.
And 94% of what is paid into the EU budget is spent in Member States on policies and programmes that benefit citizens directly.

empowerment van vrouwen in hun beleid en programma's te integreren.
empowerment of women within policies and programmes.

Wij hebben in onze regio's behoefte aan beleid en programma's van pro-actieve aard om de geloofwaardigheid van deze Unie bij de burgers te behouden.
We need proactive policies and programmes in our regions to maintain the credibility of this Union with our citizens.

Bij het ontwerpen en ten uitvoer leggen van beleid en programma's is het zijns inziens absoluut zaak de bescherming van de grondrechten te waarborgen.
It has also promoted the central importance of ensuring the protection of fundamental rights in the design and implementation of policies and programmes.

bij het ontwerpen en ten uitvoer leggen van beleid en programma's: subsidiariteit en medeverantwoordelijkheid;
local authorities in framing and implementing policies and programmes: subsidiarily and coresponsibility;

Onze steun aan de NFFA helpt hen het inbrengen van beleid en programma's waarin we geloven, waaronder de zuivering de grote vereffenaar van onze tijd.
The great liquidator of our time. helps them implement policies and programs we believe in, Our support of the NFFA including the Purge.