BELEIDSPLAN - vertaling in Engels

• policy plan
• policy
• action plan

Voorbeelden van het gebruik van Beleidsplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit beleidsplan omvat positieve acties ter bevordering van de carrièremogelijkheden voor vrouwelijke ambtenaren.
That policy includes positive action to be taken to improve the career prospects of women civil servants.

Referentie: resolutie van het Europees Parlement over een beleidsplan van de Gemeenschap voor de heropbouw van Midden-Amerika- Buil. 6-2000, punt 1.6.73.
Reference: European Parliament resolution on a Community action plan for the reconstruction of Central America: Bull.

De algemene evaluatie van het beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu
The global assessment of the European Community Programme of Policy and Action in relation to the environment

Vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu
Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment

Een beleidsplan en een pennenstreek waren voldoende om een culturele link in Enschede te kappen.
A policy and a signature were sufficient to cut the cultural link in Enschede.

Beleidsplan 2017: Inventarisatie van de collectie aquarellen van Ap Dekkers- door de erflaters aan de Frans& Kapma Foundation geschonken- is gebeurd.
Policy 2017: The inventory of the Ap Dekkers' watercolours collection- donated by the testators- is finalized.

U beschikt over een beleidsplan en plan van aanpak om consequent en zinvol om te
You have a policy plan and plan of approach that allows you to consequently

Een beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu
A European Community programme of policy and action in relation to the environment

HRM is verantwoordelijk voor de taakuitvoering van het hr-proces die in een beleidsplan is geformaliseerd.
HR is responsible for the execution of HR activities which are formalised in a policy.

Deze richtlijn verplicht uitbaters van faciliteiten waar word gewerkt met gevaarlijke stoffen tussen zekere drempelwaarden om een beleidsplan gericht op het voorkomen van grote ongelukken op te stellen.
This directive obliges operators of establishments having dangerous substances within certain threshold limits to establish a major accident prevention policy.

Van de lidstaten wordt verwacht dat zij de aanbevelingen in hun begrotings- en beleidsplan voor het volgende jaar weergeven
Member States are expected to reflect the recommendations in their budgetary and policy plans for the subsequent year

De milieueffecten van een beleidsplan zijn in elk ontwikkelingsland verschillend
The environmental impacts of policies differ from one developing country to another

Groenboek en beleidsplan voor de totstandbrenging van de tweede fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.
Green Paper and a Policy Plan on the establishment of the second phase of the Common European Asylum System.

Dat beleidsplan is gericht op naleving van de vredesakkoorden
That strategy is aimed at sustaining the peace accords

Bij de opstelling van het beleidsplan is op uitgebreide schaal samengewerkt met de regering van Guatemala,
The strategy was established with the large-scale participation of the Guatemalan Government,

De doeltreffendheid van het beleidsplan is sterk afhankelijk van het toezicht op en de beoordeling van de tenuitvoerlegging van de voorkeursoptie.
The monitoring and evaluation of the implementation of the preferred option will be an important element to ensure the effectiveness of the Policy Plan.

Het beleidsplan is een belangrijke stap om de bibliotheekstructuur te professionaliseren,
The plan is an important step to professionalize,

De bachelor kent de basisprincipes en de aandachtspunten bij het opstellen van een communicatie- en beleidsplan.
The bachelor knows the basic principles and the points of interest for drawing up a communication plan and a policy plan.

Ik heb niet de indruk dat aan deze noodzaak op voldoende wijze tegemoet gekomen wordt in het voorliggende beleidsplan.
I have the impression that the policy programme before us does not go far enough towards this.

Ik zie uit naar het beleidsplan van de Commissie, dat gepland is voor 1 januari 2003 en dat erop gericht is de vleesproductieketen te regionaliseren, teneinde het vervoer van levende dieren
I look forward to the Commission's policy plan scheduled for 1 January 2003 aimed at the regionalisation of meat production chains,