PLAN DE GESTION - vertaling in Nederlands

• beheersplan
• beleidsplan
• management plan
• beheerplan
• plan voor het beheer
• managementplan
• bestuursplan
• het stroomgebiedbeheersplan
• risk management
• bibliotheekbeleidsplan

Voorbeelden van het gebruik van Plan de gestion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En ce qui concerne le plan de gestion, il y avait une confusion quant à savoir qui satisfaisait à cette exigence.
Wat het managementplan betreft, was er verwarring over wie die eis zou moeten voldoen.

les premières tâches consisteront à dresser un inventaire et à établir un plan de gestion.
bestaan de eerste taken uit het opstellen van een inventaris en een beheerplan.

Assister l'administrateur dans la mise en oeuvre du plan de gestion et sa transposition en plans opérationnels.
Bijstand aan de administrateur m.b.t. de implementatie van het bestuursplan en de omvorming naar operationele plannen.

Le Plan de Gestion et de Prévention des Déchets de la Région de Bruxelles-Capitale pour la période 1997-2002 est constitué d'une série d'options reposant sur une stratégie.
Het plan voor het beheer en de preventie van afval in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de periode 1997-2002 bestaat uit een reeks opties op basis van een strategie.

Cette modification peut entraîner celle de la dénomination et du plan de gestion du parc.
Deze wijziging kan deze van de benaming en van het beheerplan van het park meebrengen.

conformément le plan de gestion du Président du SPF.
in overeenstemming met het managementplan van de voorzitter van de FOD.

En pratique, ceci signifie que les tendances seraient susceptibles de n'être communiquées qu'à la fin du plan de gestion en 2015.
In de praktijk betekent dit dat trends waarschijnlijk pas aan het eind van het stroomgebiedbeheersplan in 2015 zullen worden gerapporteerd.

Le second était un plan de gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne,
Het tweede is het plan voor het beheer van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, dat op 13 juni 2002

Le plan de gestion Ma tâche principale était, bien sur, de travailler au plan de gestion.
Het Beheerplan Mijn belangrijkste bezigheid was natuurlijk het werken aan het beheerplan.

Sous la législation française, toutes les réserves françaises sont obligées de rédiger un plan de gestion.
Onder de Franse wetgeving is het voor alle Franse natuurreservaten verplicht een beheerplan op te stellen.

Les offices ont mis en œuvre leur plan de gestion avec succès; le recours aux indicateurs de performance en 2005 permettra une évaluation mieux étayée de leur fonctionnement.
De bureaus hebben hun beheersplannen met succes uitgevoerd; het gebruik van prestatie-indicatoren in 2005 zal een beter onderbouwde beoordeling van hun werking mogelijk maken.

L'établissement et la modification du plan de gestion ou contrat de gestion régissant la coopération entre l'école
De vaststelling en de wijziging van het beleidsplan of het beleidscontract dat de samenwerking regelt tussen de school

Le plan de gestion doit notamment faire mention des aspects suivants du fonctionnement de la fédération sportive.
In het beleidsplan moeten o.a. de volgende aspecten van de werking van de sportfederatie worden vermeld.

Le Plan de gestion des déchets d'emballages en Région flamande, ajouté en annexe, est fixé.
Het bijgevoegde Plan inzake het beheer van verpakkingsafval in het Vlaamse Gewest wordt vastgesteld.

Le Plan de gestion des déchets d'emballages en Région flamande, est publié par extrait au Moniteur belge.
Het Plan inzake het beheer van verpakkingsafval in het Vlaamse Gewest wordt bij uittreksel bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.

Confier la politique, adoptée sur la base du plan de gestion visé au 4°,
Het beleid, op grond van het beleidsplan, bedoeld in 4°,

Un plan de gestion dont la structure et le contenu sont fixés à l'annexe III du présent arrêté;
Een beheersplan met de structuur en de inhoud bepaald in de bijlage III bij dit besluit;

Le plan de gestion mentionne comment
In het beleidsplan wordt opgenomen hoe

Juridiquement, aucun plan de gestion ne peut s'appliquer à la sole de la Manche occidentale tant que cette espèce ne
Wettelijk gezien kan er pas een beheersplan worden toegepast voor tong in het Westelijk Kanaal

Le contenu du plan de gestion du bassin hydrographique wallon,
De inhoud van het beheersplan van het Waalse stroomgebied,