BELOONDE - vertaling in Engels

• rewarded
• awarded
• repaid
• paid
• remunerated
• rewarding
• requited

Voorbeelden van het gebruik van Beloonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pas toen Abraham zijn zoon Isaak wilde opofferen, beloonde God hem.
Sacrifice his son Isaac that God rewarded him.

Pas toen Abraham zijn zoon Isaak wilde opofferen, beloonde God hem.
That God rewarded him. Sacrifice his son Isaac.

Beloonde, ontwikkelende, gewaardeerde
Rewarded, developed, valued

De natuur"beloonde" mij met een vreselijke huid.
Nature"rewarded" me with a terrible type of skin.

AK-47 door Serious Seeds is waarschijnlijk de meest beloonde cannabissoort ooit.
AK-47 by Serious Seeds is most likely the most rewarded cannabis strain ever.

En hoe beloonde Koning George me?
And how did King George reward me?

Zo beloonde ik hem voor zijn“goede bericht”!
That's the reward I gave him for his news!

In 2009 beloonde de Portugese Folklore Federatie het folkensemble met een lidmaatschap.
In 2009 the Portuguese Folklore Federation honoured the group with membership of this organisation.

Voorheen beloonde ik mezelf eigenlijk altijd.
Before I always used to reward myself.

Leiden beloonde de origineelste inzending met een etentje.
Leiden will reward the most original entry with a dinner party.

Hij beloonde haar met de parelketting die ze nog altijd draagt.
The fugitive had rewarded her with a necklace that he asked her always to wear.

Hij beloonde ons, hoewel Cedric mislukte.
He was rewarding us, even though Cedric failed.

Ujichika beloonde Soun door hem kasteel Kokukuji te geven.
Sōun was rewarded by Ujichika with Kokukuji castle.

En beloonde de soort… de-de persoon.
And granted the sort… the-the person.

De KNVB beloonde hem in 2016 voor zijn sportiviteit en respect.
He was awarded the MBE in 1982 for his services to sport and journalism.

Ralph beloonde'Metal' met vijfentachtig punten.
Ralph gave'Metal' a score of eighty-five points.

Decennia van werk beloonde deze ontdekking.
Decades of work paid off with this discovery.

Hij was zo opgewonden dat ze hem beloonde voor zijn toewijding.
He was so exited that she decided to reward him for his devotion.

Hij leerde dit systeem van beloonde leugens zo goed te beheersen dat niemand merkte dat hij een bedroefd kind werd.
He mastered this system of rewarded lies so well that no one noticed how the quiet child turned into a sad one.

In juni 1981 beloonde het leger AM General met een contract voor de ontwikkeling van meer prototypes om getest te worden.
In June 1981, the Army awarded AM General a contract for development of several more prototype vehicles to be delivered to the government for another series of tests.