HONOURED - vertaling in Nederlands

• vereerd
• geëerd
• eer
• nagekomen
• gehonoreerd
• gehuldigd
• eerde
• een eer
• gelauwerd
• gežerd
• hooggeëerde
• de geëerden
• eervolle

Voorbeelden van het gebruik van Honoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Truly I'm honoured to meet you, Clare.
Het is een eer om je te ontmoeten, Claire.

We are greatly honoured by your visit.
We zijn zeer vereerd met uw bezoek.

She's being honoured for her work in the community.
Ze wordt geëerd vanwege haar werk voor de gemeenschap.

Sale prices cannot be honoured after the promotional period.
Verkoopprijzen kunnen niet worden nagekomen na de promotieperiode.

The Publisher will decide how many Plus Propositions are honoured per Publication.
De uitgever bepaalt hoeveel plusproposities per uitgave worden gehonoreerd.

Honoured. Ben Fisk.
Ben Fisk. Wat een eer.

And honoured among wagons I was prince of the apple towns.
En gelauwerd tussen wagens was ik prins van de appelhoven.

She's being honoured by mrs.
Zij wordt gehuldigd door mevr.

I would be honoured ma'am.
Het zou een eer zijn, ma'am.

We were honoured, genuinely.
We werden geëerd, echt.

I am honoured by the comparison.
Ik ben vereerd door de vergelijking.

As long as there is peace between us all land treaties shall be honoured.
Zolang er vrede tussen ons is zullen alle verdragen worden nagekomen.

For centuries man has been one with mother earth and honoured and respected her.
De mens was eeuwenlang één met moeder aarde en eerde en respecteerde haar.

All bookings are confirmed immediately and have to be honoured by the property.
Alle reserveringen zijn meteen bevestigd en dienen gehonoreerd te worden door de accommodatie.

Some extraordinary athletes were furthermore honoured with statues, poetry or inscriptions.
Sommige atleten werden daarnaast geŽerd met standbeelden, met poŽzie of met een opschrift.

In 2004 we were honoured for 50 years of membership.
In 2004 werden wij gehuldigd voor 50 jaar aansluiting.

We're honoured to be here.
Het is een eer hier te zijn.

I'm honoured to accept the command.
Ik ben vereerd het commando te aanvaarden.

This proposal was discussed with the government and ultimately honoured.
Dit voorstel is met de overheid besproken en uiteindelijk gehonoreerd.

A number of them will undoubtedly be honoured in the future.
Een aantal van hen zal ongetwijfeld in de toekomst worden gelauwerd.