BEN TELEURGESTELD - vertaling in Engels

• am disappointed
• am upset
• am dashed
• am dismayed
• am bummed
• was disappointed
• am embarrassed

Voorbeelden van het gebruik van Ben teleurgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr. Oppenheimer, ik ben teleurgesteld.
Mr. Oppenheimer, I am disappointed.

Maar ik ben teleurgesteld.
Although I am disappointed.

Mrs Florrick… Ik ben teleurgesteld in u.
Mrs. Florrick, I am disappointed in you.

Mrs Florrick… Ik ben teleurgesteld in u.
I am disappointed in you. Mrs. Florrick.

Je ben teleurgesteld.
You're disappointed.

Ben je teleurgesteld in me?
Do you think I'm disappointing?

Ben je teleurgesteld in me? Mam?
Mam. Do you think I'm disappointing?

dus ik ben teleurgesteld als Feyenoord wint.
so I will be disappointed if Feyenoord wins.

Jij stelt me teleur. Ik ben teleurgesteld.
I'm disappointed. You're disappointing me.

Ik ben teleurgesteld in jou.
You disappoint me.

Goed product, ben alleen teleurgesteld dat ik het niet handmatig kan kalibreren.
Good product, just disappointed that we can't calibrated manually.

Ik ben teleurgesteld en diepbedroefd.
I would say I'm disappointed and heartbroken.

Ik ben teleurgesteld.
I'm frustrated.

Ik ben teleurgesteld.
I'm disappointed in you.

Ik ben zeer teleurgesteld, Max.
I' m very disappointed, Max.

Ik ben erg teleurgesteld over het besluit mijn verzoek niet te honoreren.
I very much regret the decision not to grant my request.

Ik ben teleurgesteld.
I must say, I'm disappointed.

Dan ben ik teleurgesteld.
Well, color me disappointed.

Sasha, ik ben teleurgesteld in je.
Sasha, You disappoint me.

Ik ben teleurgesteld, ik vertrouwde je, gaf je een kans.
You disappoint me. I trusted you. I gave you a chance.