BEN WEER - vertaling in Engels

• am back
• am once again
• had another

Voorbeelden van het gebruik van Ben weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben weer bij.
I'm getting caught up.

Ik ben weer thuis.
I have come home.

Ik ben weer in mijn wereld.
I'm off again in my world.

Ik ben weer veel beter dankzij de wetenschap.
I'm like way better thanks to science.

Ben weer benieuwd naar jullie reacties.
I'm again curious about your reactions.

Ik ben weer thuis voordat je het weet.
I will be home before you know it.

Nee, lk ben weer normaal nu.
No, I'm back to normal now.

Ik ben weer zeer trots op de meiden.
I'm again very proud of my girls.

Ik ben weer vrij voor je 't weet.
I will be out before you know it.

Ik ben weer verlangend naar Uw brief.
I'm again longing for your letter.

Ik ben weer supertrots op allemaal!
I am again very proud of all!

Ik ben weer thuis.
I have returned home.

Ik ben weer bij in een dag of twee.
I will be flush in a day or two.

Ik ben weer zo terug.
I will be back in two ticks.

Ik ben weer onder de indruk van je intelligentie.
Again, you have impressed me with your intelligence and passion.

Zijn u en Ben weer bij elkaar?
Are you and Ben back together?

Ik ben weer snel in Derek's armen.
Soon I will be back in Derek's arms.

Ik ben weer in het huis geweest..
Mum… I have been back to the house.

Ik ben weer terug in Madrid.
Again it is Monday and I find myself back in Madrid.

Ik ben weer zwanger.
I'm having another baby.