WILL BE RIGHT - vertaling in Nederlands

• komen onmiddellijk
• ben zo
• kom zo
• kom meteen
• ben direct
• kom eraan
• ben vlak
• ben dadelijk
• kom dadelijk
• kom direct
• zit vlak
• sta vlak
• zal goed zijn
• ben meteen
• zal zo
• kom vlak
• ben gelijk
• zit direct
• ben onmiddellijk

Voorbeelden van het gebruik van Will be right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be right in.
Ik kom dadelijk.

I will be right back with your bacon, sir.
Ik kom zo terug met uw spek, meneer.

I will be right back. Okay.
Ik ben direct terug. Oké, goed.

I will be right behind you.
Ik kom meteen na jullie.

I will be right back, things will be fine.
Ik ben zo terug, alles komt goed.

Yeah, no, I will be right over.
Ja, nee ik kom eraan.

I will be right over.
Ik kom direct langs.

I will be right behind you.
Ik ben vlak achter jullie.

I will be right back.
Ik kom dadelijk terug.

I will be right back out.
Ik ben dadelijk terug buiten.

I will be right with you, Gary.
Ik kom zo bij je, Gary.

Just--I will be right there.
Ik kom meteen.

I will be right back, okay?
Ik ben direct terug, ja?

I will be right back with your drink.
Ik ben zo terug met uw drankje.

Copy. I will be right over.
Begrepen. Ik kom eraan.

I will be right behind.
Ik zit vlak achter je.

I will be right over.
Ik kom direct.

I will be right with you.
Ik ben vlak bij je.

I will be right back, okay? Okay?
Ik kom dadelijk terug, oké?

I will be right back, okay?
Ik ben dadelijk terug, oké?