BENOEMDE - vertaling in Engels

• appointed
• named
• nominated
• made
• designated
• mentioned
• appointing
• designate

Voorbeelden van het gebruik van Benoemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tegen zelfmoord Vincent benoemde soms zijn zelfmoordgedachten,
Vincent occasionally mentioned his suicidal thoughts,

De president benoemde Clarence Thomas voor het hof.
The president nominated Clarence Thomas to the Supreme Court.

Leiderschap benoemde me, en ik ben erg gevleid.
Leadership appointed me, and I'm very flattered.

En het Romeinse Rijk zonder benoemde troonopvolger.
And the Roman Empire with no designated successor to the throne.

Ik benoemde het oude postkantoor tot het hoofdkwartier van de avenue in aanbouw.
I designate the old post office as the headquarters of the avenue in the making.

De raad wordt bijgestaan door een door het tot aanstelling bevoegde gezag benoemde secretaris.
The Board shall be assisted by a secretary appointed by the Appointing Authority.

Forrest benoemde je tot kapitein.
Forrest made you Captain.

In 1878 benoemde Cope een tweede soort: Tichosteus aequifacies.
In 1878 Cope named a second species: Tichosteus aequifacies.

Ik benoemde dit al toen ik'Arcane Metal Arts' besprak.
I already mentioned this in the review of'Arcane Metal Arts.

Leiderschap benoemde mij, en ik ben erg gevleid.
Leadership appointed me, and I'm very flattered.

Door andere instanties benoemde leden.
Members nominated by other bodies.

Pompeius benoemde Labienus tot commandant van de cavalerie.
Pompey made Labienus commander of the cavalry.

Ik benoemde Vito tot hoofd van de familie.
I named Vito head of the family.

Ik benoemde alleen dat veel boeren klagen over de belastingen.
About taxes. I merely mentioned that many peasants are complaining.

Na de invasie benoemde Hitler Vidkun Quisling tot premier.
After the invasion, Hitler appointed Vidkun Quisling Prime Minister.

Er wordt een gebruikersgroep ingesteld die bestaat uit door de deelnemende landen benoemde vertegenwoordigers.
A user group consisting of representatives nominated by the participating States shall be established.

In 1972 benoemde hij zichzelf tot president voor het leven.
In 1964 he made himself President for Life.

Hoe benoemde bereik in werkbladen in Excel definiëren?
How to define named range across worksheets in Excel?

En deze gloeiende tatoeages die je benoemde, was dat een metafoor?
And these glowing tattoos that you mentioned, was that a metaphor?

Bush benoemde ook zijn gezant in Afghanistan, Zalmay Khalizad.
Bush also appointed as our envoy to Afghanistan.