Voorbeelden van het gebruik van Ernannte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
An der Rezeption beim Kardiologen ernannte lozap plus.
Zum Prosynodal-Examinator ernannte man Zingerle am 23. Juni 1866.
Er legte sein Amt nieder und ernannte Sheriff Constantino zum Leiter der Stadt.
Hij deelde zijn kantoor opnieuw in… en benoemde Sheriff Constantino als stadsmanager.Nachdem er dort nicht akzeptiert wurde, ernannte man ihn zum Botschafter in Schweden.
Na het einde van dit mandaat werd hij benoemd tot Zweeds ambassadeur in Kopenhagen.Selbst ernannte Meister des Universums.
Zelf benoemde meesters van het heelal.Sein Nachfolger wurde Heinrich von Gagern, den der Reichsverweser am 17. Dezember ernannte.
Op zijn instigatie werd aartshertog Johan op 24 juni tot Reichsverweser benoemd.Er ernannte David Zinman zum zweiten Dirigenten.
Hij benoemde David Zinman tot tweede dirigent.Er ernannte Saldanha zum Militärbefehlshaber von Porto.
Hij benoemde Saldanha tot militaire bevelhebber van Porto.Zar Alexander II. ernannte ihn zum russischen Feldmarschall.
Tsaar Alexander II benoemde hem tot Russisch veldmaarschalk.Den Salzburger Erzbischof Pilgrim I. ernannte er 912 zum Erzkapellan.
De Salzburgse aartsbisschop Pilgrim I benoemde hij in 912 tot aartskapelaan.Papst Leo XIII. ernannte ihn 1895 zum Ehrenprälaten Seiner Heiligkeit.
Paus Leo XIII benoemde hem in 1895 tot pauselijk huisprelaat.Papst Alexander VIII. ernannte ihn zum päpstlichen Ehrenkämmerer.
Paus Alexander VIII benoemde hem tot pontificaal kamerheer.Ernannte ihn zum Verwalter seines Hauses.
Benoemde hem tot beheerder van zijn huis.So ernannte sie dreißig Silberstücke für ihn.
Zo benoemde ze dertig zilverlingen voor hem.Vor seinem Tod ernannte der König mich als Thronfolger.
Voor z'n overlijden benoemde de koning mij tot z'n opvolger.Hindenburg ernannte Hitler zum Reichskanzler.
Hindenburg benoemde hem tot kanselier.Rassistisch und bigott. Als Campbell mich ernannte, nannten Sie mich.
Toen Campbell mij benoemde, noemde jij me een xenofoob en een fanaticus.Schließlich ernannte der Rat Patricia Flor zur EU-Sonderbeauftragten für Zentralasien.
De Raad benoemde ten slotte Patricia Flor tot speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië.Letztes Jahr ernannte er dich zum besten Spieler?
Vorig jaar benoemde hij je tot beste speler?Der Gouverneur von Vermont ernannte ihn nach dem Anschlag.
De gouverneur van Vermont benoemde hem na de aanslag.
