BEREIDT - vertaling in Engels

• prepares
• cook
• ready
• made
• prep
• to the preparation
• prepare
• prepared
• preparing
• cooks
• preps
• makes
• cooked
• cooking
• readies
• make

Voorbeelden van het gebruik van Bereidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga je gang en bereidt de kluis maar voor en we ontmoeten je daar.
Go ahead and prep the safe house, and we will meet you there.

Als je het haastig bereidt, is 't niet lekker.- Nee.
No. Made in a hurry, it is not nice.

het vlees op kamertemperatuur komen voordat je het bereidt.
bring it to room temperature before you cook it.

Ze zijn meer bereidt in teamverband samen te werken.
They are more prepared to co-operate in a team.

Je bereidt de kandidaten voor op hun interview.
You prepare the candidates for their interview.

Maar… ben je bereidt om onze nieuwe voorwaarden aan te horen?
So, are you ready to hear our new ask?

Het bereidt verderop.
Prepares it down the street.

Bereidt hem voor, voor een lichaamsbestraling.
Prep him for total-body irradiation.

Verwijder de graten met je duim en wijsvinger voordat je de sardientjes bereidt.
Remove the backbones with your thumb and forefinger before you cook sardines.

Romige, mild smakende Goudse kaas bereidt uit verse, rauwe koemelk.
Creamy, mildly flavored Gouda cheese made from fresh, raw cow's milk.

LAVA bereidt SD Worx voor op een belangrijke applicatie upgrade.
LAVA helps SD Worx preparing for a major application upgrade.

Toscaans diner bereidt door jullie eigen thuiskok.
Tuscan dinner prepared by your privat chef.

Mevrouw Akbar bereidt typisch Iraanse maaltijden die niet in restaurants worden geserveerd.
Mrs. Akbar cooks traditional Iranian meals not served in restaurants.

Ze bereidt altijd een gezellige tafel voor de studenten.
She always prepare a nice table for the students.

Kijk weg en bereidt de doodskist voor op een brok reuzel.
For a lump of lard. Hide your eyes, and have the coffin ready.

De één bereidt voor op het leven, de ander op de dood?
One prepares for life the other for death?

Hé, bereidt 20 kilo voor mij, 20.
Hey, prep me 20 ki.

Maar de Yumi bewijst zijn waarde pas echt wanneer u de opgeslagen recepten bereidt.
The Yumi really comes into its own when you cook the saved recipes.

Chef Martin bereidt alles wat nodig is om aan elke smaak tegemoet te komen.
Chef Martin is preparing everything necessary to satisfy every palate.

Herkenbaar bereidt met uitsluitend de allerbeste producten en ingrediënten.
Prepared recognizable with only the best products and ingredients.