Voorbeelden van het gebruik van Best kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Noorwegen heeft aanvaard dat zijn veilig heid het best kan worden beschermd binnen een defensiealliantie.
Hoewel het best kan worden gezegd op je knieën in de basiliek van St. Peter's,
De hernieuwde samenwerking met Eandis als Prime Foundation Partner zal focussen op hoe HR het best kan beantwoorden aan de behoeften van het personeel
The renewed Prime Foundation Partnership will focus on how HR can best meet the demands of its staffover de wijze waarop de Europese Unie de hervormingen het best kan ondersteunen.
government of Turkmenistan and how the European Union could best assist reforms.Een omschrijving van de beoogde doelgroep van de activiteit en waarom die op deze wijze het best kan worden bereikt.
A description of the target audience and why it can best be reached through the proposed activity.
Secretaris-generaal Javier Solana overweegt op welke wijze de functie het best kan worden vervuld binnen het secretariaat-generaal.
The Secretary-General, Javier Solana, is considering how the function could best be fulfilled within the Secretariat General.Als je vindt dat ik je in Egypte het best kan dienen… is het een eer.
If Egypt is where you feel I can best serve you, it would be my honor.Het komt altijd gelegen. Ik heb nagedacht hoe ik je het best kan helpen.
Always. Look, I have been wracking my brain about how I can best help you.We willen dat je doet wat je 't best kan en Sergio helpt Katherine Wellington te vervolgen.
De rapporteur stelt terecht dat de strijd tegen sociale uitsluiting het best kan worden gestreden op lokaal niveau.
en doen wat je het best kan.
do what you do best.In mijn boek The Brain's Representational Power betoog ik dat bewustzijn het best kan worden benaderd als een proces dat op verschillende niveaus van complexiteit is geconstrueerd.
In my book The Brain's Representational Power, I argue that one can best approach consciousness as a process constructed at different levels of complexity.Freddy's Best kan ook specifiek zijn wat betreft voedingsstoffen en gevoelig reageren als ze te ver van haar'sweetspot' afdwaalt.
Freddy's Best can also be particular about nutrients and sensitive if she strays to far from her nutrient‘sweet spot'.
Erkend wordt dat orgaanhandel het best kan worden bestreden door de beschikbaarheid van organen te vergroten en de kwaliteit en veiligheid daarvan te waarborgen.
It is recognised that the best way of fighting organ trafficking is increasing Dit is een klassiek domino-effect, dat het best kan worden geïllustreerd door het effect van het geweldige programma"Culturele Hoofdstad van Europa”.
This is the classic knock-on effect, which is best illustrated by the effects of the splendid European Capital of Culture programme.De Raad is van oordeel dat hij er in dit kader het best kan voor zorgen dat de resoluties van de Verenigde Naties worden nageleefd.
De vraag is of dit het best kan worden bereikt door een EU‑verordening zie hierna afdeling 4.6 en bijlagen 1 en 8.
The question as whether this is best achieved through an EU Regulation needs to be addressed see section 4.6 below and Annexes 1 and 8.Ik deel de in het verslag neergelegde opvatting dat dit soort activiteiten het best kan worden overgelaten aan de nationale autoriteiten
I back the principle of this report that such work is best left to national authoritiesik denk dat ik het corps het best kan dienen door Jappen te doden,
I believe I would best serve the Corps killing Japs,Dit trio maakt instrumentale muziek die het best kan worden omschreven als een mix van new age,
This trio plays instrumental music that best can be described as a mix between new age,
