BESTE BENT - vertaling in Engels

• are the best
• are the greatest
• were the best
• you arethe best one

Voorbeelden van het gebruik van Beste bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leo zei dat jij de beste bent.
Leo said you were the best.

Ik wil dat je weet dat je het beste bent wat Michael ooit is overkomen.
I need you to know you are the best.

Meneer. Ik heb gehoord dat u de beste bent.
Sir. I heard you were the best.

En omdat u de beste bent van Nederland.
And because you are the best from The Netherlands.

Buchanan heeft me verteld, dat jij de beste bent.
Buchanan told me you were the best.

Ik heb gezegd dat jij de beste bent.
I told him you were the best in the pool.

En Leo zei dat jij de beste bent.
And Leo said you were the best.

Ik hoor dat u de beste bent.
I heard you were the best.

Ik hoorde dat je de beste bent.
I heard you were the best.

Ik zei haar dat je de beste bent.
I told her you were the best.

Iedereen weet dat jij de beste bent… in planten laten groeien enz.
Eveybody knows thatyou are the bestest… at makin' plants grow and-and stuff.

Ik weet dat ik de beste bent.
I know I'm the best!

Hij zei dat jij het beste bent dat mij ooit overkomen is..
He said that you're the best thing that ever happened to me.

Omdat jij het beste bent voor de moeder van de baby.
Because you're what's best for the baby's m.

Dat jij het beste bent wat me ooit is overkomen.
That you are the best thing that has ever happened to me.

Omdat jij het beste bent, wat hem ooit is overkomen.
Because you're the best thing that's ever happened to him.

Enkel omdat je de beste bent voor dit werk.
Only because you're the best person for the job.

Acepteer de uitdaging en laat zien dat je de beste bent.
Accept the challenge and demonstrate that you are the best one.

Zorg dat je het gevoel hebt dat jij de beste bent.
Just feel like no one is better than you.

Dus train je beste schoppen en laat zien dat je de beste bent.
So prepare your best kicks and show us that you are the best one.