BETAAL ALTIJD - vertaling in Engels

• always pay

Voorbeelden van het gebruik van Betaal altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik betaal altijd vooraf.
I always pay up front.

Ik betaal altijd slechts vijfentwintig.
I always pay only 25.

Ik betaal altijd zelf m'n rekeningen.
I pay my own bills, always have.

Ik betaal altijd zelf mijn rekeningen.
I pay my own bills, always have.

Ik betaal altijd mijn bekeuringen.
I pay my tickets.

Ik betaal altijd m'n schulden terug.
I always pay my debts.

Ik betaal altijd m'n rekeningen.
I pay my bills.

Ik betaal altijd m'n rekeningen.
I pay my bills. I'm sick and tired of this.

Ik betaal altijd, hè?
Have I ever not paid you?

Ik betaal altijd voor wat ik krijg.
I always pay for the information I get.

Ik betaal altijd voor mijn snoep.
Never failed to pay for my candy.

Regel nummer één: betaal altijd het afgesproken bedrag.
Always pay the exact amount discussed. Rule number one.

Betaal altijd contant. Geen probleem. Regel nummer drie.
Rule number three… No problem.- Always pay in cash.

Geen probleem. Regel nummer drie…-Betaal altijd contant.
No problem.- Always pay in cash.- Rule number three.

Ik betaal altijd m'n schulden af. Ik ben u iets schuldig.
I always pay my debts, I owe you a favor.

Maar ik betaal altijd mijn rekeningen, dus ik snapte het niet zo goed.
But me, I always pay my bills, so I didn't understand.

Iemand heef mij een keer geholpen. En ik betaal altijd mijn schulden terug.
Because once upon a time, somebody helped me, and I always pay what I owe.

Nu kan ik vreemde vrouwen bij hun been grijpen en zeggen, Ik betaal altijd mijn schulden.
Now I can run up to a random woman, grab her by the leg and be like, I always pay my debts.

Ik betaal je altijd goed.
I always pay you what's right.

Anders betaal je altijd alles.
Otherwise you always end up paying for everything.