PAYING - vertaling in Nederlands

• betalen
• betaling
• het betalen
• vruchten
• boeten
• paying
• afrekenen
• betaalt
• betalende
• betaald
• betalingen
• boet

Voorbeelden van het gebruik van Paying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without paying another ticket.
Zonder betaling van een ander ticket.

I don't want you paying for my mistakes.
Jij mag niet boeten voor mijn blunders.

Ten years of searching is finally paying off.
Tien jaar zoeken werpt eindelijk zijn vruchten af.

That's worse than my parents paying it.
Dat is erger dan dat mijn ouders het betalen.

If Cartwright's paying them, I will.
Als Cartwright ze betaalt, zal ik.

Paying for a game code can be done in the shopping basket.
Het afrekenen van een spelcode doe je in het winkelmandje.

By paying you confirm the change.
Door betaling bevestig je de wijziging.

There is no bigger injustice than paying for the past mistakes of a loved one.
Er is geen groter onrecht dan boeten voor de fouten van een geliefde.

Our time together is paying off.
Onze tijd samen werpt z'n vruchten af.

We're not paying for any of this!
Wij gaan dit niet betalen.

We're paying customers, my good man!
Wij zijn betalende klanten, beste man!

That's brilliant… you're paying for design.
Je betaalt voor het ontwerp.- Dat is briljant.

After paying and saying goodbye I rode to Middleton in Teesdale, in the rain.
Na afrekenen en afscheid, in de regen naar Middleton in Teesdale.

Something about him paying for his sins.
Hij zei dat hij voor zijn zonden moest boeten.

You are responsible for paying any product licensing fees.
U bent verantwoordelijk voor de betaling van licentievergoedingen voor productlicenties.

decades is paying off.
decennia werpt zijn vruchten af.

We tried to scare her company into paying.
We probeerden haar bedrijf te laten betalen.

Paying customers.
Betalende klanten.

We are paying you to defend us.
U wordt betaald om ons te verdedigen.

You like paying taxes? Why?
Betaalt u graag belastingen?- Waarom?