BETER BLIJVEN - vertaling in Engels

better stay
goed blijven
should stay
moeten blijven
zou blijven
moeten verblijven
mag blijven
moet bemoeien
moet houden
beter blijven
hoort te blijven
moet logeren
best keep
better remain

Voorbeelden van het gebruik van Beter blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik kan beter blijven.
I think I would best stay.
Dan kun je beter blijven naaien.
Then you would better keep sewing.
Dan kun je hier beter blijven.
Then you would better stay here.
Ik kan beter blijven.
I should probably stay.
U kunt beter blijven.
It would be better if you stayed.
Maar zo niet, dan kun je beter blijven.
You're really gonna wish that you would stayed, okay? Claire, if it isn't.
Oh, nee. We kunnen beter blijven zitten!
We would better stay put. Oh, no!
Ik kan beter blijven.
I think I would better stay.
Nee. Ik kan beter blijven.
I don't. It's better to stay.
Nee, ik kan beter blijven.
No, no, I think I would better stay.
Lk kan echt beter blijven.
It would be better if I stayed.
Ik denk dat wij ook beter blijven.
I think we should all stay.
Je kunt beter blijven graven anders slaat hij je op je hoofd met een schop.
You best keep digging, or else I'm gonna hit you upside the head with this here shovel.
je weet dat restjes kip beter blijven als ze weer op het bot zitten.
when you know leftover chicken keeps better when it's back on the bone.
Misschien kan je beter blijven en zien hoe 't is te trouwen met 'n Marshal.
Maybe you better stay and find out what it's like being married to a marshal.
Nu kan hij daar beter blijven.
more time in the city, but this time he better stay there.
Hoe kun je nou onschuldigen beter blijven maken… als je dat bij jezelf niet kunt?
I don't understand how you can keep healing innocents but you can't figure out a way to heal yourself?
Ik denk dat mijn overledenen beter blijven waar ze zijn,
I think my deceased are best kept where they are,
Oke, Clay. Misschien kan je beter blijven en zien hoe 't is te trouwen met 'n Marshal.
All right, Clay. Miss, maybe you would better stay and find out what it's like being married to a marshal.
de preferenties zullen voor die landen beter blijven dan voor andere landen.
the preferences will continue to be better for those countries than anywhere else.
Uitslagen: 53, Tijd: 0.0537

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels