BETOGING - vertaling in Engels

• demonstration
• rally
• march
• protest
• marching
• protests

Voorbeelden van het gebruik van Betoging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, maar ze vroegen versterking voor de betoging.
Yeah, they asked for reinforcements for the protest.

Op die betoging.
At the rally.

Er zal niets verschijnen over de betoging.
There won't be any press about the demonstration.

Mam en pap namen me mee naar een betoging.
Mom and Dad both took me to a march.

Als de vertraging te wijten was aan een betoging, staking of vakbondsactie.
Delays due to a protest, strike or trade union action.

Ik hoor voor het eerst over die betoging.
That's the first I'm hearing about this rally.

Er is een betoging vanuit Oldham.
There's a march from Oldham.

Op 16 december tijdens een betoging.
On December 16th, during a demonstration.

Turkije:"Een betoging op ieder plein.
Turkey:'A protest in every square.

Hij gaat naar Wolfs betoging.
He said he was going to Wolf's rally.

De metro brengt ons naar de plaats van de betoging.
The subway took us to the place of the demonstration.

Goed. Ik blaas mijn betoging niet af.
All right. Well, I'm not gonna call off my protest.

Hij plant een betoging.
He's planning a march.

De burgemeester van Dokkum heeft toen alsnog de betoging verboden.
The mayor of Dokkum has as yet banned rally.

Ik kom hem eveneens tegen tijdens de betoging.
I also met him during the demonstration.

Ik wil liever niet mee naar de betoging van de dominee.
Mmm… I don't think I wanna go to the reverend's march.

Ik blaas mijn betoging niet af.
I'm not gonna call off my protest.

Dit zou ook een toeschouwerkunnen zijn bij een betoging.
This could also be a bystander at a rally.

Onze omleiding stuurt de betoging hierheen.
Our detour sent the march down here.

Ik liep mee in 'n betoging.
I was in a demonstration.