PROTESTS - vertaling in Nederlands

• protesten
• protesteert
• demonstraties
• protestacties
• betogingen
• protest
• geprotesteerd
• protesteren
• protesteerde
• demonstratie
• protestactie
• betoging

Voorbeelden van het gebruik van Protests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are protests erupting in Cairo.
Er zijn protesten losgebarsten in Caïro.

This volatile energy can lead to worldwide protests against the government.
Deze volatiele energie kan leiden tot wereldwijde protestacties tegen de overheid.

They need to be able to file protests with the union.
Ze gaan protesteren met de vakbond.

Earlier, protests were held against former Minister Sybilla Dekker's plans for the housing market.
Eerder is geprotesteerd tegen de huurplannen van minister Sybilla Dekker.

Protests of the right.
Protest van rechts.

Ouweneel protests against the remark of Troost and states.
Ouweneel protesteert tegen de opmerking van Troost en stelt.

Lawful protests by civil liberties activists?
Legale demonstraties door activisten?

The protests on planet Huya Prime?
De protesten op planeet Huya Prime?

The news has already sparked a shockwave of protests throughout the Muslim world.
Het nieuws leidde al tot protestacties in de moslimwereld.

Once again the Chinese government made loud protests and brought a huge amount of pressure to bear.
Opnieuw protesteerde de Chinese regering heftig en oefende enorme druk uit.

In the cinema there are protests about the film and against Hitler.
In de bioscoopzaal wordt geprotesteerd tegen de film en tegen Hitler.

Protests, vandalism… Not arson.
Protesteren, vandalisme, geen brandstichting.

Protests from the European Democratic.
Protest van de Europese Democratische.

Tehran protests, via jomhour. info.
Demonstratie in Teheran, via jomhour. info.

American farmer protests on YouTube against wine company.
Amerikaanse boer protesteert op YouTube tegen wijnbedrijf.

These protests aren't just for nothing.
Die demonstraties zijn niet voor niets.

Major protests have occurred in Budapest over the last two days.
De afgelopen twee dagen hebben er omvangrijke protestacties plaatsgevonden in Boedapest.

I still love to hear stories about the protests.
Ik hoor nog steeds graag verhalen over de protesten.

They did send us protests, and we ignored them.
Ze hebben geprotesteerd en wij deden niets.

Protests don't achieve anything.
Protesteren bereikt niets.