THE PROTESTS IN - vertaling in Nederlands

• de protesten in
• de demonstraties in
• de protestacties in

Voorbeelden van het gebruik van The protests in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

from the“Occupy Wall Street” movement to the protests in Spain and Italy.
van de“Occupy Wall Street”-beweging tot de protesten in Spanje en Italië.

When artist Damon Davis went to join the protests in Ferguson, Missouri,
Toen kunstenaar Damon Davis in 2014 mee ging doen met de protesten in Ferguson, Missouri,

substantial criticism of the social situation in Brazil after the protests in the run up to the football World Cup.
stevige kritiek op de sociale situatie in Brazilië na de betogingen in de aanloop van de wereldbeker voetbal.

The protest in Soweto, it's out of control.
Het protest in Soweto is uit de hand gelopen. Het is verschrikkelijk.

I'm covering the protest in Hollywood.
Ik versla het protest in Hollywood.

Right, um… the protest in your room.
Juist… de demonstratie in je kamer.

On May 18, the Board of Elections of Madrid prohibited the protest in the Puerta del Sol,
Op 18 mei verbood de raad van bestuur van Madrid het protest in Puerta del Sol

another was detained as security forces intervened to stop the protest in the capital city.
een ander zwarte werd vastgehouden wanneer de veiligheidstroepen ingrepen om het protest in de hoofdstad tegen te houden.

further fuelling the protest in the United States.
sneuvelen er tienduizend waardoor het protest in de Verenigde Staten aanhoudt.

The protests in London are in response to events in Suez.
In Londen is fel geprotesteerd tegen de gebeurtenissen in Suez.

The students call the protests in Paris cultural revolution.
De studenten noemen de gebeurtenissen in Paris een culturele revolutie.

After the protests in Kiev rebellion started in other parts of Ukraine.
Na de onrust in Kiev laaide het vuur ook op in andere delen van Oekraïne.

This is partly a result of the protests in September 2000 by freight transport companies, farmers and fishermen against rising fuel prices.
Dit is gedeeltelijk het resultaat van de protesten die vrachtvervoerders, boeren en vissers in september 2000 lieten horen tegen stijgende brandstofprijzen.

No one got hurt, people respected each other's differences. I mean, even in the protests in Gotham and Metropolis.
Zelfs bij de protesten in Gotham en Metropolis is niemand gewond geraakt.

The protests in Egypt continue,
De protesten in Egypte duren voort

Bahraini police surround the Egyptian embassy in Manama and prevent a protest by Egyptians in support of the protests in Egypt jan25.
Bahreinse politie heeft de Egyptische ambassade in Manamah omsingeld om demonstratie te voorkomen van Egyptenaren die de demonstraties in Egypte steunen jan25.

Writing for Nawaat. org, journalist Thameur Mekki analysed the coverage of the protests in Kasserine in the national TV's newscast edition of 19 January.
Journalist Thameur Mekki, die schrijft voor Nawaat. org, analyseerde de berichtgeving over de protesten in Kasserine in het landelijke journaal van 19 januari.

one policeman were killed and a total of 623 people injured during the protests in Lhasa on 12 March.
een politieman om het leven zijn gekomen en dat er in totaal 623 mensen gewond zijn geraakt tijdens de protesten in Lhasa op 12 maart.

During the 13 minutes dedicated to the protests in Kasserine, the legislative
In de 13 minuten die waren gewijd aan de protesten in Kasserine kwamen de wetgevende

As the protests in Anbar Province grew,
Zoals de protesten in Anbar groeide,