PROTESTEN - vertaling in Engels

• protests
• demonstrations
• protestations
• objections
• outcry
• protest
• protesting
• demonstration

Voorbeelden van het gebruik van Protesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn protesten losgebarsten in Caïro.
There are protests erupting in Cairo.

Nee, ik wil geen woorden of protesten.
No, I don't want words or protestations.

Ik protesteer tegen deze protesten, edelachtbare.
Object to all the objections, Your Honor.

Ik sloot me aan bij Open Russia toen ik zag hoe hun protesten onderdrukt werden.
I joined Open Russia when I saw how their demonstrations were repressed.

De VS bouwt een troepenmacht in Koeweit op… ondanks protesten van beschaafde landen.
The US continues its military build-up in Kuwait despite the outcry from civilized nations.

Naarmate de protesten aanhielden, kregen de vrouwen langere celstraffen opgelegd.
As the suffragists kept protesting, the jail terms grew longer.

Protesten van de Europese Democratische Fractie.
Protest from the European Democratic.

De protesten op planeet Huya Prime?
The protests on planet Huya Prime?

Urgent: Honderden rechters gaan meedoen aan de protesten op het Tahrirplein.
Urgent: Hundreds of judges join the demonstration in Tahrir Square.

Maar hij nam niet deel aan de protesten van Navalny in maart en juni.
Yet he didn't take part in Navalny's demonstrations in March and June.

Bereid je voor op luide protesten.
Be ready for the objections.

Na de protesten draaide de NSDA 180 graden om
After protesting the NSDA turned around

Bij protesten in Zagreb.
I was at a protest in Zagreb.

De organisatoren van vreedzame protesten zijn hiervoor gewaarschuwd.
Organisers of peaceful demonstrations are warned about.

Ik hoor nog steeds graag verhalen over de protesten.
I still love to hear stories about the protests.

Het waren vreedzame protesten tegen de oorlog in Vietnam.
What I remember is people protesting peacefully and legitimately against the Vietnam War.

Protesten schorten de betalingsverplichtingen niet op.
Objections do not suspend the obligation to pay.

Protesten, opstand, het recht om zelf te denken.
Protest, dissent, our right to think for ourselves.

Ik las dat er protesten gepland waren.
I read there were protests planned.

Aan de verwerping waren hevige protesten vooraf gegaan.
The demonstrations prior to the rejection had been fierce.