Voorbeelden van het gebruik van Proteste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoffen wir, dass die Proteste ruhig bleiben.
Aber Proteste vereinfachen oft notgedrungen die Dinge.
Du bist für deine politischen Proteste und Demonstrationen bekannt.
Je staat bekend om je politieke protesten en demonstraties.Proteste können das vereinfachen.
Protest kan dingen simpeler maken.Ihr könnt wegen illegaler Proteste eingesperrt werden.
Je kunt worden opgepakt voor illegale protesten.Proteste sind wichtig.
Protest is belangrijk.Es sind Proteste geplant.
Ik las dat er protesten gepland waren.Am Anfang verliefen die Proteste friedlich.
In het begin was het protest vredelievend.Ich führe schon mein Leben lang Proteste.
Ik leid mijn leven lang al protesten.Hr. Danke. Pizango, werden die Proteste weitergeführt?
Mr Pizango, zal het protest aanhouden? Bedankt?Jetzt gibt es also auch Proteste in Santiago?
Zijn er nu ook al protesten in Santiago?Es gibt Proteste gegen die Kartelle.
Weet je, het is een protest tegen de kartels.Wir hatten friedliche Proteste, und sie haben mit Gewalt geantwortet.
Ze beantwoordden vredige protesten met geweld.Proteste im ganzen Land.
In heel het land is er protest.Ich bin mir bewusst, dass es Proteste.
Ik weet dat er protesten zullen komen.gehen die Proteste weiter.
gaat het protest door.All die Märsche, Proteste, Unruhen.
Slavenopstanden. De marsen, de protesten, de rellen.Ich darf den Flughafen zur Beobachtung der Proteste nicht verlassen.
Weigert hij me om het vliegveld te verlaten om het protest bij te wonen.Die Universität hat unsere Proteste ignoriert.
Deze universiteit negeerde ons protest.Proteste sind wichtig, aber ein Wandel ist wertlos ohne Gesetzesänderungen.
Maar de cultuur veranderen betekent niets als de wet niet verandert. Protest is belangrijk.
