Voorbeelden van het gebruik van Beval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij getuigde ook dat zijn baas de aanslag op Macy beval.
Hij heeft ze vermoord, omdat jij het beval?
Ja. De Generaal? Beval de Keizer het?
Hij beval een lokale plek voor eten….
Hitler beval hem te blijven aanvallen.
Zo'or beval je executie.
Waarom bent u niet naar klooster gegaan zoals koning beval?
Why did you not go to monastery like king order?Een man vermomd als conciërge beval een nood medische procedure.
A guy disguised as a janitor orders an emergency medical procedure.Ja. De Generaal? Beval de Keizer het?
The General?- Yes.- At the Emperor's command?De groep beval aan dat 38 Europese richtlijnen zouden worden vervangen door internationale regels.
The group recommended replacing 38 EC directives by international rules.Jim beval je om mij te beschermen.
Jim commanded you to protect me.Ik beval onze tegenaanval.
I ordered our counter-attack.Hij stapte in de auto en beval me om te rijden.
And orders me to drive away.Je hoorde wat je moeder beval.
You heard your mother's order.Hij beval een afkickkliniek aan in Philadelphia.
He recommended a rehab facility in philly.Omdat hij beval, en er waren.
Because he commanded, and there were.Ik beval de Latijnse woorden"deis irae".
I ordered the Latin words dies irae.Hij stapte in de auto en beval me om te rijden.
Slits his throat, then jumps in the car with me and orders me to drive away.Hij beval voor dit doel meer beleid aan van de Gemeenschap.
He recommended more Community policies to that end.God beval EzechiÅ1⁄2l om tegen de herders van IsraÅ1⁄2l te profeteren.
God commanded Ezekiel to prophesy against the shepherds of Israel.
