COMMANDED - vertaling in Nederlands

• bevolen
• geboden
• gebood
• commandeerde
• commando
• aangevoerd
• commandant
• opdroeg
• geboden had
• opdracht
• bevelhebber
• leiding

Voorbeelden van het gebruik van Commanded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That ship was commanded by another former Starfleet officer, Chakotay.
De commandant was vroeger ook officier bij de Starfleet: Chakotay.

Wood commanded the regiment in a successful engagement known as the Battle of Las Guasimas.
Woods commandeerde het regiment in de Slag bij Las Guasimas.

Muhammad also was commanded to confess his sin.
Mohammed werd ook geboden om zijn zonde te belijden.

Your father commanded a battalion of partisans.
Uw vader had het commando over een bataljon van partizanen.

So Moses did as the LORD commanded him.
Mozes deed wat de HERE hem opdroeg.

It is not as I had commanded.
Het is niet wat ik bevolen had.

He commanded that something be given to her to eat.
En Hij gebood, dat men haar te eten geven zoude.

They did nothing of all you commanded them to do.
Alles wat U hun geboden had om te doen, hebben zij niet gedaan.

Soldiers of David, commanded by his son and heir Adonijah.
De soldaten van David, aangevoerd door z"n zoon en opvolger Adonia.

The force was commanded by Major-General Richard Nugent O'Connor.
De commandant van de eenheid was generaal-majoor Richard O'Connor.

From now on I am commanded to write the time in.
Van nu af aan is mij geboden om de tijd op te schrijven.

I commanded the City Watch of King's Landing, boy.
Ik commandeerde de stadswacht van"King's Landing", jongen.

I have commanded two battlestars and three escorts before that.
Ik heb het commando van twee battlestars gehad, en daarvoor drie escortes.

No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
Nee, hij heeft nog niet verricht wat Hij hem opdroeg.

as you have commanded.
zoals u hebt bevolen.

Wright's 1st Division was then commanded by Brig. Gen. David A. Russell.
Wrights 1st Division werd dan aangevoerd door brigadegeneraal David A. Russell.

The expedition was commanded by Russian Air Force Colonel Gennady Padalka.
De commandant van deze missie is Gennady Padalka van de Russische Ruimtevaartorganisatie.

But I have been commanded to preach.
Maar ik kreeg de opdracht om Zijn boodschap wereldwijd te verkondigen.

Roused the provost and commanded him to show him the chapel!
En wekte de provost en commandeerde hem om hem de kapel te laten zien!

And that fleet Mace described? You commanded it.
En die vloot waar Mace het over had, daar had u het commando over.