BEWONING - vertaling in Engels

• habitation
• occupancy
• occupation
• residence
• living
• settlement
• housing
• residential
• settlements
• for residing

Voorbeelden van het gebruik van Bewoning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ideaal voor eigen bewoning of verhuur aan expats.
Ideal for own residence or rental to expats.

Permanente bewoning op deze planeet.
Permanent settlement on this planet.

Tijdelijke bewoning gedurende de zomermaanden hebben zijn sporen nagelaten;
Temporary living during the summer months left its mark;

Deze lange bewoning liet veel overblijfselen achter.
This long occupation left many vestiges of habitations.

Deze woning is geschikt voor bewoning door 4-6 personen.
This house is suitable for occupancy by 4-6 persons.

Uniek stalen motorjacht geschikt voor bewoning.
Unique steel motor yacht suitable for habitation.

Huurprijs gebaseerd op bewoning door 1 persoon;
Rental price based on housing by 1 person;

Permanente bewoning, hier?
Permanent settlement, here?

Bewoning in dit gebied is al veel ouder.
Settlements in the region are very ancient.

De bewoning van de buurtschap ligt aan de Westerein.
Residential neighborhoods are to the west.

Een ideale woning voor permanente bewoning of zelfs voor vakantie.
An ideal property for permanent residence or even for holidays.

In Tolmin zijn nog resten aanwezig van prehistorische bewoning.
In Tolmin there are still remains of prehistoric occupation.

Goed appartement voor zowel zomer- als permanente bewoning.
Good apartment for both summer and permanent living.

De opgegeven prijs is voor bewoning door 2 personen.
The price given is for occupancy by 2 people.

Satin plafonds zijn veilig voor bewoning.
Satin ceilings are safe for habitation.

Monumentaal pand, Dubbele bewoning mogelijk, Beschermd stads- of dorpgezicht.
Particulars Monumental house, Double housing possible, Protected town view.

Europees-Amerikaanse bewoning van de bergen heeft een negatief effect op de inheemse soorten.
European-American settlement of the mountains has adversely impacted native species.

Menselijke bewoning in dit gebied stamt al uit 6000 v. Chr.
Human settlements in this area date back to 10 000 BC.

Kortom, een goede huisvesting voor permanente bewoning.
Overall, good housing for permanent residence.

Ideaal als vakantiehuis of permanente bewoning.
Ideal as a holiday home or permanent living.