BEZITTERS - vertaling in Engels

• owners
• men
• holders
• possessors
• people
• those
• haves
• owner
• homesteaders

Voorbeelden van het gebruik van Bezitters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bezitters van recentere apparatuur OS.
Owners of a more recent equipment OS.

Voorwaar, daarin is zeker een lering voor de bezitters van verstand.
Verily herein is an admonition for men of understanding.

Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
A guidance and an advice for the people of intellect.

Bezitters van figuur X kunnen elk van bovenstaande zwemkleding dragen.
Possessors of figure X can wear any of the above swimsuits.

Bezitters van een sportpas krijgen korting.
Owners of a sports pass get discount.

Voorwaar, daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
Indeed in that is a lesson for those of vision.

Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
A guidance and an admonition Unto the men of understanding.

Daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
It is a good lesson for the people of true vision.

Namen, titels van bezitters, lijsten met offeranden.
Names, titles of owners, offerings.

Voorzeker, cr is een lering in hun geschiedenissen voor de bezitters van verstand.
There was certainly in their stories a lesson for those of understanding.

Voorzeker, cr is een lering in hun geschiedenissen voor de bezitters van verstand.
Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.

Daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
In this there is a lesson for the people of understanding.

Allah beschrijft de profeten en boodschappers als bezitters van vele fijne kwaliteiten;
Allah describes the prophets and messengers as possessors of many fine qualities;

Echt een aanrader voor alle bezitters van katten met een blaasprobleem!
Really recommended for all owners of cats with bladder problems!

Voorwaar, daarin is zeker een lering voor de bezitters van verstand.
Indeed in that is a reminder for those of understanding.

Voorzeker, cr is een lering in hun geschiedenissen voor de bezitters van verstand.
In their history verily there is a lesson for men of understanding.

zijn de bezitters van deze etemal.
are the possessors of this etemal.

Voor sommige Nikon camera bezitters is dat een belangrijk gegeven.
For some Nikon camera owners, this is an important factor.

Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor de bezitters van kennis.
Surely there are signs in this for those who understand.

Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
A guidance and reminder for men of wisdom.