BEZOEKJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bezoekjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

ideaal voor bezoekjes aan de kunststeden!

ideal for visiting the nearby cities!

Dat ze geen bezoekjes aan het toilet heeft gepland.

I'm surprised she doesn't have trips to the bathroom scheduled.

Naast de kamer voor intieme bezoekjes.

Next to the room for intimate visits.

Ook brachten we weer enkele bezoekjes aan Wernigerode en andere steden en stadjes.

We also made time to the visit Wernigerode and other towns and villages.

Bedankt allemaal weer voor jullie bezoekjes en reacties!

Thanks to you all for visiting me and leaving sweet comments!

Loog u tegen Frie over uw wekelijkse bezoekjes aan de bioscoop?

Did you lie to Frie about your weekly trips to the cinema?

Hij gaat in augustus weg en ik zal zijn bezoekjes missen.

And I'm gonna miss his visits.

Hartelijk dank voor de vele bezoekjes en lieve reacties.

Thank you so very much for your visit and beautiful image.

Al dat gebazel over open deuren en bezoekjes aan Carl.

I mean, all this stuff about opening doors and visiting Carl.

En… Ik ga zijn bezoekjes missen.

And I'm gonna miss his visits.

De tijd tussen de bezoekjes werd steeds langer.

The gaps between the trips got longer and longer.

Is het nodig om naar meer van deze bezoekjes te vragen?

Is it necessary to ask for more from such a visit?

Ik herinner me ook mijn bezoekjes aan Rachel.

I mean, obviously, I remember visiting Rachel too.

En natuurlijk waren er de bezoekjes aan het veteranenziekenhuis.

Of course, there were the visits to the V.

Hartelijk dank voor de vele bezoekjes en lieve reacties.

Thank you so very much for your visit.

Hij is aan het liegen tegen mij over bezoekjes aan zijn ouders.

He's lying to me about visiting his parents.

De KA+ beperkt uw bezoekjes aan het tankstation tot een minimum.

The KA+ helps to keep your trips to the petrol station at a minimum.

Geen onverwachte bezoekjes meer.

We said no more surprise visits.

Groot aquarium ideaal voor uitstapjes of bezoekjes met familie of vrienden.

Large aquarium ideal for a day out or a visit with friends or family.

Hier volgt dan het rapport van de studenten van Meitsar die hun bezoekjes aflegden in Ginosar.

Here follow the reports from the students of Meitsar visiting in Genosar.