BLOEDDRUK MOET - vertaling in Engels

• blood pressure should
• blood pressure must
• blood pressure needs

Voorbeelden van het gebruik van Bloeddruk moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bloeddruk moet worden gemeten
Blood pressure should be measured

De bloeddruk moet bij alle patiënten tijdens de behandeling periodiek worden gecontroleerd zie rubriek 4.8.
Blood pressure should be monitored periodically in all patients during treatment see section 4.8.

is het noodzakelijk om te onthouden dat patiënten met diabetes en hoge bloeddruk moet worden behandeld om de druppels met uiterste voorzichtigheid.
it is necessary to remember that patients with diabetes and high blood pressure should be treated to the drops with extreme caution.

Uw arts zal u adviseren hoe uw ideale bloeddruk moet worden op basis van uw omstandigheden.
Your doctor will advise what your ideal blood pressure should be based on your circumstances.

Er is een algemeen aanvaarde regel dat de bloeddruk moet liggen tussen 120/ 80-140/ 90 mm.
There is a generally accepted rule that the level of blood pressure should be within 120/ 80-140/ 90 mm.

waarschuwt het artsen dat de bloeddruk moet worden gecontroleerd,
alerts prescribers that blood pressure needs to be monitored,

Iedereen die problemen heeft met de bloeddruk, moet naar de Remi Bloston-capsule grijpen.
Anyone who has problems with blood pressure should reach for the Remi Bloston capsule.

De hartfrequentie en bloeddruk moeten regelmatig worden gecontroleerd.
Heart rate and blood pressure should be monitored regularly.

Opmerking: Bevat drop- Mensen met hoge bloeddruk moeten overmatig gebruik vermijden.
Note: Contains drop- People with high blood pressure should avoid excessive use.

Mensen die lijden aan frequente stijgingen van de bloeddruk moeten de regels volgen.
People suffering from frequent surges in blood pressure should follow the rules.

Zowel je hartslag als bloeddruk moeten gelijkmatig zakken
Both heart rate and blood pressure should decline steadily

Patiënten met hoge bloeddruk moeten dus de inname van zout in het lichaam tot een minimum beperken.
Thus, patients with high blood pressure should minimize the intake of salt into the body.

Patiënten met verhoogde bloeddruk moeten onthouden dat hypertensie een ernstige ziekte is die een complexe behandeling vereist.
Sufferers with elevated blood pressure must be remembered that hypertension is a serious illness requiring complex treatment.

Honden met een hoge bloeddruk moeten overgezet worden op een zoutarm dieet,
Dogs with high blood pressure should be switched to a low salt diet,

hoge of lage bloeddruk, moeten ook overwegen het gebruik te vermijden.
high or low blood pressure should also consider avoiding its use.

Mensen met lage bloeddruk moeten fruit in de voeding opnemen om de bloedvaten te verbeteren,
People with low blood pressure need to include fruit in the diet to improve blood vessels,

De principes van eerste hulp bij hoge bloeddruk moeten bij iedereen bekend zijn- een sterke stijging van de bloeddrukindicatoren kan niet alleen optreden bij een patiënt met hypertensie.
The principles of first aid in high blood pressure should be known to everyone- a sharp rise in blood pressure indicators can occur not only in a patient with hypertension.

Zijn bloeddruk moet omhoog.
We gotta get his BP up.

Haar bloeddruk moet omlaag.
We have got to control her blood pressure.

Je bloeddruk moet laag blijven.
You have to keep your blood pressure down.