BLOEDSTOLSEL - vertaling in Engels

• blood clot
• blood clots

Voorbeelden van het gebruik van Bloedstolsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Factoren die het risico op een bloedstolsel in een slagader verhogen.
Factors that increase your risk of a blood clot in an artery.

Dit kan veroorzaakt worden door een bloedstolsel op de hartklep.
This could be due to a blood clot on the heart valve.

Verdacht bloedstolsel.
Suspect a blood clot.

Dit is het bloedstolsel.
The clot is right here.

Bloedstolsel in de diepe aderen van de benen
Blood clots in the veins of the legs

In zelden voorkomende gevallen kan blijvende invaliditeit optreden, of kan het bloedstolsel zelfs dodelijk zijn.
Very occasionally blood clots may cause serious permanent disabilities, or may even be fatal.

u een van de volgende symptomen opmerkt, aangezien dit symptomen van een bloedstolsel kunnen zijn.
please contact your doctor immediately, since these may be symptoms of blood clotting.

De kans om met EVRA een bloedstolsel in een been of long(DVT
The overall risk of a blood clot in the leg or lung(DVT

Het algehele risico op een bloedstolsel in een been of de long(diepe veneuze trombose
The overall risk of a blood clot in the leg or lung(DVT or PE)

Het algehele risico op een bloedstolsel in een been of de long(diepe veneuze trombose
The overall risk of a blood clot in the leg or lung(DVT or PE)

De kans op een bloedstolsel met EVRA is klein,
The risk of a blood clot with EVRA is small

Het risico op een bloedstolsel met IOA is klein maar sommige aandoeningen verhogen dat risico.
The risk of a blood clot with IOA is small but some conditions will increase the risk.

kan tijdelijk uw risico op een bloedstolsel verhogen, vooral als u een van de andere genoemde factoren heeft.
may temporarily increase your risk of a blood clot, particularly if you have some of the other factors listed.

Het is nog niet bekend hoe het risico op een bloedstolsel met IOA zich verhoudt tot het risico met een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel dat levonorgestrel bevat.
It is not yet known how the risk of a blood clot with IOA compares to the risk with a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel.

Het is nog niet bekend hoe het risico op een bloedstolsel met Zoely zich verhoudt tot het risico met een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel dat levonorgestrel bevat.
It is not yet known how the risk of a blood clot with Zoely compares to the risk with a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel.

CVT is het gevolg van een bloedstolsel in de aders van de hersenen,
The volume of blood in the cranial vault is auto-regulated by the brain,

Een bloedstolsel voorkomt dat er zuurstof in haar brein komt.
To get to her brain, so her synapses are misfiring. There's a clot that's preventing oxygen.

aangemaakt worden en kan er geen bloedstolsel ontstaan.
can be produced, and no clot can be formed.

Het risico op een bloedstolsel zal variëren afhankelijk van uw persoonlijke medische geschiedenis zie hieronder‘Factoren die uw risico op een bloedstolsel verhogen.
The risk of having a blood clot will vary according to your personal medical history see“Factors that increase your risk of a blood clot” below.

het was afgesloten door een bloedstolsel.
it was sealed by a clot.