Voorbeelden van het gebruik van Boek des in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vraag u om Hsu Ming-huang in het Boek des Levens te schrijven.
Our brother, Hsu Ming-huang's name on the Book of Life. I beg you to mark.In naam van het boek des levens.
By the power vested in us by the book of life.Hij wil dat jij het Boek des Levens hebt.
I think that he wants you to have The Book Of Life.Ziet, het is geschreven in het boek des Oprechten.
Behold, it is written in the Book of the Upright.Ziet, het is geschreven in het boek des Oprechten.
Lo, it is written on the book of Waarom schreef mijn vader in het Boek des Levens?
What an earth is my dad doing writing in The Book Of Life?Is dit niet geschreven in het boek des oprechten?
Is this not written in the Book of the Upright(Sēper haYYāšār)?Zal jouw naam in het Boek des Levens staan?
Will your name be in the Book of Life?Is dit niet geschreven in het boek des oprechten?
Has this not been written in the book of the just?Maar die geschreven zijn in het boek des levens des Lams.
But only the ones having been written in the Book of Life Kunnen namen uit„het boek des levens” gewist worden?
Can names be erased from“the book of life”?Wat hebt u met het'Boek des Levens' gedaan?
Ze is het enige wezen dat het Boek des Levens heeft gevonden.
But she is the only creature who has found The Book Of Life.Onder het Boek des Levens staan drie vrouwen,
The Book of Living Three women,Schrap mij in 't Boek des Levens en noteer mij in 't Boek des Doods.
Erase me from the Book of Life and inscribe me in the Book of Death.Is dit niet geschreven in het boek des oprechten?
Is not this written in the book of the just?Dan schrap mijn naam gelijk uit het boek des levens.
My name be blotted from the book of life.Maar die geschreven zijn in het boek des levens des Lams.
But those only who[are] written in the book of life Welke namen staan in„het boek des levens”?
Whose Names Are Written in“the Book of Life”?alles is opgenomen in het boek des levens.
everything is recorded in The Book of Life.
