BOMVOL - vertaling in Engels

• full
• jam-packed
• packed
• filled
• crowded
• chugged
• SRO
• chock-a-block
• chockfull

Voorbeelden van het gebruik van Bomvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook in de winter staat de evenementenkalender van de Kitzbüheler Alpen bomvol.
The calendar of events in the Kitzbüheler Alpen is jam-packed in winter too.

Het WK-team van Spanje zit bomvol met magistrale middenvelders.
Spain's WC squad is filled with talented midfielders.

Mijn agenda is echt bomvol.
Diary's absolutely chock-a-block.

Wegens schitterend weer in 't weekend bomvol.
Due to beautiful weather in the weekend crowded.

Bomvol vlees.
Full of meat.

in hoogseizoen en in het weekend bomvol met Ieren.
in high season and weekends jam-packed with Irish.

Het station was bomvol.
The train station was packed.

Deze heerlijke broccoli soep is bomvol vitaminen en mineralen.
This broccoli soup is filled of vitamins of minerals.

Goede eetgelegenheden ook bomvol.
Good eating too crowded.

Marketing Als marketeer voor Sensor Partners zit mijn baan bomvol afwisseling.
Marketing As marketer for Sensor Partners my job is full of variety.

Hij zit in het café, maar het is bomvol.
He's in the café but it's packed.

Zijn agenda staat bomvol.
That's gonna be tricky. His schedule's jam-packed.

Zoals ik al zei, SkyNet Central zit bomvol met gevangenen!
I told you… Skynet Central is filled with human prisoners!

Een Rum infused thee bomvol smaak.
A Rum infused tea full of flavor.

De trein is bomvol.
The train was packed.

Wij wensen jullie allemaal een jaar bomvol met fantastische natuurmomenten!
We would like to wish you all a year filled with amazing nature encounters!

staat bomvol inspirerende evenementen.
is full of inspiring events.

Het was op 6 oktober nog bomvol.
It was on October 6 still packed.

die zitten altijd bomvol ideeën.
which is always full of ideas.

Eén van de appartementen stond bomvol met gestolen goederen.
One of their apartments was packed with stolen goods.